Schulze S, Schierbeck J, Sparsø B H, Bisgaard M, Kehlet H
Acta Chir Scand. 1987 Apr;153(4):255-9.
Body temperature, P-cortisol, P-glucose, P-transferrin, haematocrit and total and differential leucocyte counts were investigated in 24 men undergoing inguinal herniotomy, but otherwise healthy. The patients were randomized to general anaesthesia (GA, n = 8), epidural analgesia (E, n = 8) or epidural analgesia + indomethacin (E + I, n = 8). The rectal temperature rose significantly after surgery, except in the E + I group, and increase in blood granulocytes was significantly less in these patients than in the GA group. Group E showed intermediate changes. P-transferrin changes were similar in all three groups. Glucose and cortisol showed only slight increase in the GA group and constant values in groups E and E + I. It is concluded that prostaglandins may play a role in mediating the surgical stress response, but that factors other than neural stimuli and prostaglandins are important in releasing postoperative granulocytosis.
对24名接受腹股沟疝修补术但其他方面健康的男性进行了体温、血浆皮质醇、血糖、血浆转铁蛋白、血细胞比容以及白细胞总数和分类计数的研究。患者被随机分为全身麻醉组(GA,n = 8)、硬膜外镇痛组(E,n = 8)或硬膜外镇痛 + 吲哚美辛组(E + I,n = 8)。术后直肠温度显著升高,但E + I组除外,且这些患者血液中粒细胞的增加明显少于GA组。E组显示出中间变化。三组中血浆转铁蛋白的变化相似。GA组葡萄糖和皮质醇仅略有升高,E组和E + I组则保持恒定值。结论是前列腺素可能在介导手术应激反应中起作用,但神经刺激和前列腺素以外的因素在释放术后粒细胞增多方面也很重要。