Öztürk Nail Can, Kurtoğlu Zeliha
Department of Anatomy, Faculty of Medicine, Mersin University, Ciftlikkoy Campus, 33343, Mersin, Turkey,
Surg Radiol Anat. 2014 Dec;36(10):1089-92. doi: 10.1007/s00276-013-1252-8. Epub 2014 Jan 16.
During the abdominal dissection of a 67-year-old male cadaver, an unusual peritoneal fold was encountered on the inner surface of the anterior abdominal wall. The peritoneal fold had two parts: the anterior part was located at the midsagittal plane including dispersed urachus remnants, the other part was located at the coronal plane with a triangular shape at the posterior edge of the sagittal part. Remnants of the umbilical arteries were ascending in the lateral margins of the coronal part. Accordingly, two peritoneal sacs were formed on both sides of this abnormal fold. Part of the small bowel herniated into the left peritoneal sac situated on the left side of the bladder. Although the aperture of the hernia sac was at the lateral side of the remnant of the umbilical artery which is concordant with the normal position of the medial inguinal fossa, the bottom of the sac was found to be located at the supravesical region. Therefore, this case was interpreted as an internal supravesical hernia with an unusual course. Although these rarely seen internal supravesical hernias in the literature were reported to be observed either preoperatively or postoperatively, to our knowledge our case is the first to be revealed in a cadaver which in detail enabled us to examine the features of this unique peritoneal variation and accompanying anatomic structures that caused hernia formation.
在对一名67岁男性尸体进行腹部解剖时,在前腹壁内表面发现了一个异常的腹膜皱襞。该腹膜皱襞分为两部分:前部位于正中矢状面,包含散在的脐尿管残余;另一部分位于冠状面,在矢状部后缘呈三角形。脐动脉残余在冠状部的外侧缘上行。因此,在这个异常皱襞的两侧形成了两个腹膜囊。部分小肠疝入位于膀胱左侧的左腹膜囊。虽然疝囊口位于脐动脉残余的外侧,与腹股沟内侧窝的正常位置一致,但发现囊底位于膀胱上区域。因此,该病例被解释为具有异常走行的膀胱上内疝。尽管文献中报道的这些罕见的膀胱上内疝是在术前或术后观察到的,但据我们所知,我们的病例是第一例在尸体中发现的,这使我们能够详细检查这种独特的腹膜变异以及导致疝形成的相关解剖结构的特征。