Villa Manuel, Ranade Ajay N, Jaimes-Vanegas Natalia, Walden Heath, D'Agostino Catherine A, Nicastro Jeffrey, Coppa Gene F, Sideridis Kostas, Molmenti Ernesto P, Bagdonas Richard A
Department of Surgery and Department of Radiology, Hofstra North Shore-LIJ School of Medicine, Manhasset, New York.
Int J Angiol. 2013 Jun;22(2):123-6. doi: 10.1055/s-0032-1333066.
Pneumatosis intestinalis and portal venous gas are findings usually associated with intra-abdominal surgical catastrophes that frequently require emergent surgical intervention. Herein we present a case of a patient who presented in septic shock, with extensive portal vein gas, diffuse intestinal wall thickening, and atherosclerotic vascular insufficiency in the absence of pneumatosis intestinalis. Given his advanced age, multiple comorbidities, magnitude of the initial findings, and his dramatic clinical response to aggressive fluid resuscitation, a cognitive decision was made to continue with nonoperative management. The patient recovered uneventfully and was discharged home in a stable condition.
肠壁积气和门静脉积气通常是与腹腔内手术灾难相关的表现,这类情况常常需要紧急手术干预。在此,我们报告一例患者,该患者出现感染性休克,伴有广泛的门静脉积气、肠壁弥漫性增厚以及动脉粥样硬化性血管功能不全,但无肠壁积气。鉴于其高龄、多种合并症、初始检查结果的严重程度以及他对积极液体复苏的显著临床反应,我们做出了继续采取非手术治疗的决策。患者顺利康复,出院时病情稳定。