Mezga Kim, Urbanc Janko, Cerar Sonja
a Department of Hydrogeology , Geological Survey of Slovenia , Ljubljana , Slovenia.
Isotopes Environ Health Stud. 2014;50(1):33-51. doi: 10.1080/10256016.2013.826213. Epub 2014 Jan 20.
This paper presents the stable isotope data of oxygen (δ(18)O) and hydrogen (δ(2)H) in groundwater from 83 sampling locations in Slovenia and their interpretation. The isotopic composition of water was monitored over 3 years (2009-2011), and each location was sampled twice. New findings on the isotopic composition of sampled groundwater are presented, and the data are also compared to past studies regarding the isotopic composition of precipitation, surface water, and groundwater in Slovenia. This study comprises: (1) the general characteristics of the isotopic composition of oxygen and hydrogen in groundwater in Slovenia, (2) the spatial distribution of oxygen isotope composition (δ(18)O) and d-excess in groundwater, (3) the groundwater isotope altitude effect, (4) the correlation between groundwater d-excess and the recharge area altitude of the sampling location, (5) the relation between hydrogen and oxygen isotopes in groundwater in comparison to the global precipitation isotope data, (6) the groundwater isotope effect of distance from the sea, and (7) the estimated relation between the mean temperature of recharge area and δ(18)O in groundwater.
本文介绍了斯洛文尼亚83个采样点地下水中氧(δ(18)O)和氢(δ(2)H)的稳定同位素数据及其解读。对水的同位素组成进行了3年(2009 - 2011年)的监测,每个采样点采样两次。文中展示了采样地下水同位素组成的新发现,并将这些数据与斯洛文尼亚过去有关降水、地表水和地下水同位素组成的研究进行了比较。本研究包括:(1)斯洛文尼亚地下水中氧和氢同位素组成的一般特征,(2)地下水中氧同位素组成(δ(18)O)和氘过量的空间分布,(3)地下水同位素高度效应,(4)地下水氘过量与采样点补给区海拔之间的相关性,(5)与全球降水同位素数据相比,地下水中氢和氧同位素之间的关系,(6)地下水离海距离的同位素效应,以及(7)补给区平均温度与地下水中δ(18)O之间的估计关系。