CARE Fertility Group, John Webster House, 6 Lawrence Drive, Nottingham Business Park, Nottingham NG8 6PZ, United Kingdom.
CARE Fertility Group, John Webster House, 6 Lawrence Drive, Nottingham Business Park, Nottingham NG8 6PZ, United Kingdom.
Reprod Biomed Online. 2014 Mar;28(3):279-83. doi: 10.1016/j.rbmo.2013.11.016. Epub 2013 Dec 11.
In a previous paper, we had reported use of time-lapse monitoring to develop an aneuploidy risk classification model after identifying significant periblastulation delays in aneuploid embryos compared with euploid embryos. The model was validated subsequently in a second paper by retrospective assessment of transferred blastocysts that had also undergone time-lapse monitoring in which clinical pregnancy or live birth outcomes were established. A significant difference was seen for both outcome measures between embryos classified as low and medium risk by the model. Here we respond to the commentary entitled 'A cautionary note against embryo aneuploidy risk assessment using time-lapse imaging', which presented a case for our conclusions being unsound on the basis that maternal age, rather than aneuploidy, might be the cause of the developmental delays observed. We demonstrate that this is not the case and strengthen the argument that ploidy is a key factor influencing morphokinetics of blastulation. We also describe why the arguments made in the commentary based on comparisons between static standard observations and timings of the preimplantation embryo compared with those obtained from dynamic or time-lapse methodologies are inexact.
在之前的一篇论文中,我们报告了使用延时监测来建立非整倍体风险分类模型,该模型是在与整倍体胚胎相比,非整倍体胚胎存在明显的围胚泡期延迟时确定的。该模型随后在第二篇论文中得到了验证,该论文回顾性评估了经过延时监测的转移囊胚,这些囊胚也经过了延时监测,并且已经确定了临床妊娠或活产结局。在模型分类为低风险和中风险的胚胎之间,两种结局测量均存在显著差异。在这里,我们对题为“使用延时成像评估胚胎非整倍体风险的警示”的评论做出回应,该评论认为我们的结论是不合理的,因为发育延迟的原因可能是母亲的年龄而不是非整倍体。我们证明了并非如此,并加强了论点,即倍性是影响囊胚形态动力学的关键因素。我们还描述了为什么基于静态标准观察与胚胎植入前胚胎时间的比较与从动态或延时方法学获得的比较的评论中的论点是不精确的。