Department of Cardiology, Hangzhou First Municipal Hospital and Affiliated Hangzhou Hospital of Nanjing Medical University, Hangzhou, China.
Rev Cardiovasc Med. 2013;14(2-4):e92-8. doi: 10.3909/ricm0644.
To evaluate the prognostic value of N-terminal prohormone B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) for patients with stable coronary artery disease, we searched for all published English-language articles indexed in MEDLINE and PubMed through July 2011. Nine independent, prospective, cohort studies that assessed the association between NT-proBNP value and long-term prognosis were identified. The interested endpoints of this meta-analysis were all-cause mortality and cardiovascular mortality and cardiovascular events. A general variance-based method was used to pool the hazard ratio (HR). In a comparison of individuals in the top quartile with those in the bottom quartile of baseline values of NT-proBNP, the combined adjusted HR was 2.74 (95% confidence interval [CI], 1.85-3.62). The combined HRs for the second and third quartiles compared with the first quartile were 1.33 (95% CI, 0.83-1.82) and 1.85 (95% CI, 1.23-2.48), respectively. In a subanalysis grouped by the median value, per 1 standard deviation increase or per 1000 pg/mL increase of NT-proBNP, the overall effect also showed that poor prognosis was significantly increased with the elevation of NT-proBNP (HR, 1.58; 95% CI, 1.16-2.01). Available prospective studies indicated strong associations between the circulating concentration of NT-proBNP and long-term prognosis in patients with stable coronary artery disease.
为了评估 N 末端脑钠肽前体(NT-proBNP)对稳定型冠状动脉疾病患者的预后价值,我们检索了截至 2011 年 7 月在 MEDLINE 和 PubMed 上发表的所有英文文献。共确定了 9 项独立的、前瞻性的队列研究,评估了 NT-proBNP 值与长期预后之间的关系。该荟萃分析的感兴趣终点为全因死亡率、心血管死亡率和心血管事件。采用基于方差的通用方法来合并风险比(HR)。在比较基线 NT-proBNP 值最高四分位和最低四分位个体时,合并调整后的 HR 为 2.74(95%置信区间[CI],1.85-3.62)。与第一四分位相比,第二和第三四分位的合并 HR 分别为 1.33(95% CI,0.83-1.82)和 1.85(95% CI,1.23-2.48)。在按中位数分组的亚分析中,每增加 1 个标准差或每增加 1000 pg/mL 的 NT-proBNP,整体效应也表明随着 NT-proBNP 的升高,预后不良显著增加(HR,1.58;95% CI,1.16-2.01)。现有前瞻性研究表明,稳定型冠状动脉疾病患者循环中 NT-proBNP 的浓度与长期预后之间存在强烈关联。