Department of Mathematics and Statistics, McMaster University, , Hamilton, Ontario, Canada, M. G. DeGroote Institute for Infectious Disease Research, McMaster University, , Hamilton, Ontario, Canada, Department of Psychology, Neuroscience and Behaviour, McMaster University, , Hamilton, Ontario, Canada, Department of Biology, McMaster University, , Hamilton, Ontario, Canada.
Proc Biol Sci. 2014 Jan 22;281(1778):20132570. doi: 10.1098/rspb.2013.2570. Print 2014 Mar 7.
Fever is commonly attenuated with antipyretic medication as a means to treat unpleasant symptoms of infectious diseases. We highlight a potentially important negative effect of fever suppression that becomes evident at the population level: reducing fever may increase transmission of associated infections. A higher transmission rate implies that a larger proportion of the population will be infected, so widespread antipyretic drug use is likely to lead to more illness and death than would be expected in a population that was not exposed to antipyretic pharmacotherapies. We assembled the published data available for estimating the magnitudes of these individual effects for seasonal influenza. While the data are incomplete and heterogeneous, they suggest that, overall, fever suppression increases the expected number of influenza cases and deaths in the US: for pandemic influenza with reproduction number , the estimated increase is 1% (95% CI: 0.0-2.7%), whereas for seasonal influenza with , the estimated increase is 5% (95% CI: 0.2-12.1%).
发热通常通过退热药物来缓解,以治疗传染病的不适症状。我们强调发热抑制的一个潜在重要的负面影响,即在人群层面上变得明显:降低发热可能会增加相关感染的传播。更高的传播率意味着更大比例的人群将被感染,因此广泛使用退热药物可能会导致比未接触退热药物治疗的人群中预期更多的疾病和死亡。我们收集了可用于估计季节性流感这些个体效应大小的已发表数据。虽然数据不完整且存在异质性,但它们表明,总体而言,退热抑制会增加美国流感病例和死亡的预期数量:对于繁殖数为 的大流行流感,估计增加 1%(95%CI:0.0-2.7%),而对于繁殖数为 的季节性流感,估计增加 5%(95%CI:0.2-12.1%)。