Vandemoortele Thomas, Laroumagne Sophie, Roca Elisa, Bylicki Olivier, Dales Jean-Philippe, Dutau Hervé, Astoul Philippe
Department of Thoracic Oncology, Pleural Diseases and Interventional Pulmonology, Hôpital Nord, Marseille, France.
Respiration. 2014;87(3):243-8. doi: 10.1159/000356752. Epub 2014 Jan 18.
The FDG-PET (fluorine-18 fluorodeoxyglucose positron emission tomography) scan is used with increasing frequency to investigate pleural abnormalities and to determine the possibility of neoplastic invasion. However, false-positive findings are not uncommon and talc pleurodesis has been reported to cause hypermetabolic pleural thickenings up to 5 years after the procedure. We report the cases of 3 patients (2 of whom had a history of asbestos exposure) requiring talc pleurodesis for recurrent pneumothoraces between 1988 and 1990, who were investigated in 2011 for pleural abnormalities. Avid pleural thickening on FDG-PET scan mimicking pleural cancer was found, but this was deemed secondary to the pleurodesis. Talc pleurodesis generates inflammation which promotes pleural adhesions. This inflammatory reaction could decrease with time, as in other inflammatory processes. Since talc is not metabolized by the body, the FDG-PET scan can remain positive, most likely because of a foreign-body granulomatous reaction, even 20 years later. It is important to be aware of this possibility and to question patients with pleural abnormalities about past procedures and mention such procedures to the colleagues who are responsible for interpreting metabolic imaging. Follow-up of hypermetabolic pleural lesions attributed to talc pleurodesis is important for the detection of new pleural lesions or neoplastic evolution.
氟代脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描(FDG-PET)越来越频繁地用于检查胸膜异常并确定肿瘤侵袭的可能性。然而,假阳性结果并不罕见,据报道滑石粉胸膜固定术可在术后长达5年导致胸膜代谢活跃性增厚。我们报告了3例患者的病例(其中2例有石棉接触史),他们在1988年至1990年间因复发性气胸接受了滑石粉胸膜固定术,并于2011年接受了胸膜异常检查。FDG-PET扫描发现类似胸膜癌的胸膜增厚,但认为这是胸膜固定术的继发结果。滑石粉胸膜固定术会引发炎症,促进胸膜粘连。这种炎症反应可能会随着时间推移而减轻,就像其他炎症过程一样。由于滑石粉不会被人体代谢,FDG-PET扫描可能会持续呈阳性,最有可能是因为异物肉芽肿反应,甚至在20年后也是如此。认识到这种可能性很重要,对于有胸膜异常的患者要询问其既往手术情况,并向负责解读代谢成像的同事提及此类手术。对滑石粉胸膜固定术所致的胸膜代谢活跃性病变进行随访,对于发现新的胸膜病变或肿瘤进展很重要。