1 Department of Surgery, Jinling Hospital, Medical School of Nanjing University , Nanjing, People's Republic of China .
Surg Infect (Larchmt). 2014 Apr;15(2):111-7. doi: 10.1089/sur.2012.144. Epub 2014 Jan 24.
Low serum albumin concentration is a predictor of failure of source control for intra-abdominal infection. However, data on dynamics of albumin synthesis in these patients and to what extent these changes contribute to hypoalbuminemia are relatively scarce. We investigated in a group of patients with gastrointestinal fistula the dynamic response of liver albumin synthesis to intra-abdominal abscess and how these related to hypoalbuminemia and circulating endocrine hormone profiles.
Eight gastrointestinal fistula patients scheduled to undergo percutaneous abscess sump drainage were enrolled prospectively to measure albumin synthesis rates at different stages of the inflammatory response (immediately after diagnosis and 7 d following sump drainage when clinical signs of intra-abdominal sepsis had been eradicated). Eight age-, sex-, and body mass index-matched intestinal fistula patients were studied as control patients. Consecutive arterial blood samples were drawn during a primed-constant infusion (priming dose: 4 micromol·kg(-1), infusion rate: 6 micromol·kg(-1)·min(-1)) to determine the incorporation rate of L-[ring-(2)H5]-phenylalanine directly into plasma albumin using gas chromatography/mass spectrometry analysis.
Patients suffering from intra-abdominal infection had reduced plasma albumin and total plasma protein concentrations, compared with control patients. Albumin fractional synthesis rates in patients with intra-abdominal abscess were decreased, compared with those in the control group. When the source of infection was removed, albumin synthesis rates returned to control values, whereas albumin concentrations did not differ significantly from the corresponding concentrations in control subjects and patients with intra-abdominal abscess.
Despite nutritional intervention, albumin synthesis rate is decreased in intestinal fistula patients with intra-abdominal abscess; albumin synthesis returns to control values during convalescence.
血清白蛋白浓度低是预测腹腔感染源控制失败的指标。然而,关于这些患者白蛋白合成动力学以及这些变化在多大程度上导致低白蛋白血症的数据相对较少。我们在一组胃肠瘘患者中研究了肝白蛋白合成对腹腔脓肿的动态反应,以及这些反应与低白蛋白血症和循环内分泌激素谱的关系。
前瞻性纳入 8 例胃肠瘘患者,在炎症反应的不同阶段(诊断后立即和引流脓肿后 7 天,此时腹腔感染的临床症状已消除)测量白蛋白合成率。对 8 例年龄、性别和体重指数匹配的肠瘘患者作为对照患者进行研究。连续采集动脉血样,通过恒速滴注(初始剂量:4 μmol·kg(-1),滴注速度:6 μmol·kg(-1)·min(-1)),用气相色谱/质谱分析直接将 L-[环-(2)H5]-苯丙氨酸掺入血浆白蛋白中,以确定掺入率。
与对照患者相比,患有腹腔感染的患者的血浆白蛋白和总血浆蛋白浓度降低。与对照组相比,腹腔脓肿患者的白蛋白合成率降低。当感染源被清除时,白蛋白合成率恢复到对照值,而白蛋白浓度与对照受试者和腹腔脓肿患者的相应浓度无显著差异。
尽管进行了营养干预,患有腹腔脓肿的肠瘘患者的白蛋白合成率仍降低;在康复期间,白蛋白合成恢复到对照值。