Li Shi-Yan, Zhang Li, Zhao Bo-Wen, Yu Chan, Xu Li-Long, Li Peng, Xu Ke, Pan Mei, Wang Bei
Department of Diagnostic Ultrasound and Echocardiography, Sir Run Run Shaw Hospital, Zhejiang University College of Medicine, Hangzhou, China.
Echocardiography. 2014 Jul;31(6):716-26. doi: 10.1111/echo.12460. Epub 2014 Jan 24.
Enlargement of the left atrium is an independent predictor of adverse cardiovascular outcomes, and an accurate, convenient imaging modality is necessary for clinical practice. The objectives of this study were to evaluate the feasibility of a novel imaging technique, two-dimensional tissue tracking (2DTT), for assessment of left atrial (LA) volume and function and to compare its correlation and agreement with biplane area length (AL) method and real time three-dimensional echocardiography (RT3DE). A total of 105 patients prospectively underwent 2DTT, AL and RT3DE. The LA volume index (LAVI) and emptying fraction were measured. In addition, intra- and inter-observer agreement were calculated by using the intraclass correlation coefficient. There were no significant differences in LAVI and emptying fraction measured by 2DTT in comparison with those made by AL or RT3DE, furthermore Bland-Altman analysis showed that 2DTT had significantly better agreement for LAVI and emptying fraction with AL and RT3DE. 2DTT also exhibited smaller intra- and inter-observer variability as compared with AL or RT3DE. Furthermore, the time to measure LA volume and acquire time-volume curve was significantly less by 2DTT than that by RT3DE (U = 49.00, P < 0.001). These observations suggest that the 2DTT could provide valuable information which is consistent with the standard AL and RT3DE measurements for LAVI and function with potentially lower intra- and inter-observer variability.
左心房扩大是心血管不良结局的独立预测因素,临床实践需要一种准确、便捷的成像方式。本研究的目的是评估一种新型成像技术——二维组织追踪(2DTT)用于评估左心房(LA)容积和功能的可行性,并比较其与双平面面积长度(AL)法及实时三维超声心动图(RT3DE)的相关性和一致性。共有105例患者前瞻性地接受了2DTT、AL及RT3DE检查。测量了左心房容积指数(LAVI)和排空分数。此外,采用组内相关系数计算观察者内和观察者间的一致性。与AL或RT3DE测量的结果相比,2DTT测量的LAVI和排空分数无显著差异,而且Bland-Altman分析显示,2DTT在LAVI和排空分数方面与AL及RT3DE具有显著更好的一致性。与AL或RT3DE相比,2DTT还表现出更小的观察者内和观察者间变异性。此外,2DTT测量左心房容积及获取时间-容积曲线的时间明显短于RT3DE(U = 49.00,P < 0.001)。这些观察结果表明,2DTT可为LAVI和功能提供与标准AL及RT3DE测量结果一致的有价值信息,且观察者内和观察者间变异性可能更低。