Sandle G I, McGlone F
Department of Medicine, Hope Hospital, University of Manchester School of Medicine, Salford, United Kingdom.
Pflugers Arch. 1987 Sep;410(1-2):173-80. doi: 10.1007/BF00581912.
The membrane conductances in proximal and distal segments of rat and human colon were studied with microelectrodes, nystatin, ion channel blockers and Cl replacement. The results reveal that (1) in rat colon, total conductance (Gt) is greater in the proximal segment than in the distal segment, reflecting greater values of apical (Ga) and paracellular shunt (Gs) conductances in the proximal segment; in contrast, in human colon, Gt and its individual membrane components are similar in the proximal and distal segments, and lower than the corresponding values in rat colon; (2) amiloride sensitive apical Na conductances are absent in rat proximal colon, rat distal colon, and human proximal colon, but in human distal colon amiloride produces changes consistent with blockade of an apical Na conductance and inhibition of electrogenic Na transport; (3) a TEA-sensitive apical K conductance may be present in rat proximal colon (a K secretory epithelium), but not in rat distal colon (a K absorptive epithelium) or in either segment of human colon; and (4) in rat colon, replacement of mucosal and serosal Cl produces changes consistent with a substantial paracellular shunt permeability to Cl which is more marked in the proximal segment, whereas in human colon Cl replacement results in changes which suggest a relatively small paracellular shunt permeability to Cl which is similar in both segments. These data indicate marked segmental differences in Na, K and Cl transport in rat and human colon, and emphasise the hazards of applying models of colonic electrolyte transport in one species to another.
采用微电极、制霉菌素、离子通道阻滞剂和氯离子替代等方法,对大鼠和人类结肠近端和远端节段的膜电导进行了研究。结果显示:(1)在大鼠结肠中,近端节段的总电导(Gt)大于远端节段,这反映出近端节段顶膜(Ga)和细胞旁分流(Gs)电导值更高;相比之下,在人类结肠中,近端和远端节段的Gt及其各个膜成分相似,且低于大鼠结肠中的相应值;(2)在大鼠近端结肠、大鼠远端结肠和人类近端结肠中不存在对阿米洛利敏感的顶膜钠电导,但在人类远端结肠中,阿米洛利产生的变化与顶膜钠电导的阻断以及电中性钠转运的抑制一致;(3)大鼠近端结肠(钾分泌上皮)可能存在对四乙铵敏感的顶膜钾电导,但大鼠远端结肠(钾吸收上皮)或人类结肠的任何一个节段中均不存在;(4)在大鼠结肠中,黏膜和浆膜氯离子的替代产生的变化与氯离子通过细胞旁的大量分流通透性一致,这在近端节段更为明显,而在人类结肠中,氯离子替代导致的变化表明氯离子通过细胞旁的分流通透性相对较小,且在两个节段中相似。这些数据表明大鼠和人类结肠在钠、钾和氯转运方面存在明显的节段差异,并强调了将一个物种的结肠电解质转运模型应用于另一个物种的风险。