Departament of Autoimmune Diseases, Hospital Clínic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Barcelona, Catalonia, Spain.
Lupus Unit, Rayne Institute, St Thomas' Hospital, London, UK.
Ann Rheum Dis. 2015 Jun;74(6):1011-8. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204838. Epub 2014 Jan 24.
To assess the prevalence of the main causes of morbi-mortality in the antiphospholipid syndrome (APS) during a 10-year-follow-up period and to compare the frequency of early manifestations with those that appeared later.
In 1999, we started an observational study of 1000 APS patients from 13 European countries. All had medical histories documented when entered into the study and were followed prospectively during the ensuing 10 years.
53.1% of the patients had primary APS, 36.2% had APS associated with systemic lupus erythematosus and 10.7% APS associated with other diseases. Thrombotic events appeared in 166 (16.6%) patients during the first 5-year period and in 115 (14.4%) during the second 5-year period. The most common events were strokes, transient ischaemic attacks, deep vein thromboses and pulmonary embolism. 127 (15.5%) women became pregnant (188 pregnancies) and 72.9% of pregnancies succeeded in having one or more live births. The most common obstetric complication was early pregnancy loss (16.5% of the pregnancies). Intrauterine growth restriction (26.3% of the total live births) and prematurity (48.2%) were the most frequent fetal morbidities. 93 (9.3%) patients died and the most frequent causes of death were severe thrombosis (36.5%) and infections (26.9%). Nine (0.9%) cases of catastrophic APS occurred and 5 (55.6%) of them died. The survival probability at 10 years was 90.7%.
Patients with APS still develop significant morbidity and mortality despite current treatment. It is imperative to increase the efforts in determining optimal prognostic markers and therapeutic measures to prevent these complications.
评估抗磷脂综合征(APS)患者在 10 年随访期间主要死亡原因的发生率,并比较早期和晚期表现的频率。
1999 年,我们开始对来自 13 个欧洲国家的 1000 名 APS 患者进行观察性研究。所有患者在入组时都有详细的病史记录,并在随后的 10 年内进行前瞻性随访。
53.1%的患者为原发性 APS,36.2%的患者为系统性红斑狼疮相关 APS,10.7%的患者为其他疾病相关 APS。血栓事件在第 1 个 5 年期间出现在 166 名(16.6%)患者中,在第 2 个 5 年期间出现在 115 名(14.4%)患者中。最常见的事件是中风、短暂性脑缺血发作、深静脉血栓形成和肺栓塞。127 名(15.5%)女性怀孕(188 次妊娠),72.9%的妊娠成功分娩了一个或多个活产儿。最常见的产科并发症是早期妊娠丢失(占妊娠的 16.5%)。胎儿发病率最常见的是宫内生长受限(占总活产儿的 26.3%)和早产(48.2%)。93 名(9.3%)患者死亡,最常见的死亡原因是严重血栓形成(36.5%)和感染(26.9%)。9 例(0.9%)发生灾难性 APS,其中 5 例(55.6%)死亡。10 年生存率为 90.7%。
尽管目前进行了治疗,但 APS 患者仍会出现显著的发病率和死亡率。必须加大努力确定最佳预后标志物和治疗措施,以预防这些并发症。