Oppedal B R, Böhler P J, Marton P F, Brandtzaeg P
Institute of Pathology, University of Oslo, National Hospital, Norway.
Histopathology. 1987 Nov;11(11):1161-9. doi: 10.1111/j.1365-2559.1987.tb01856.x.
One hundred and one nasopharyngeal malignancies, clinically accepted and treated as carcinomas, were histologically reviewed. Originally, all of them had been given the histopathological diagnosis of carcinoma or possible carcinoma. A wide variety of diagnostic formulations had been used, some of them inconclusive. The review was based on strict morphological WHO criteria, and a definite diagnosis was attained in most cases. Three of the neoplasms, however, did not fulfil the criteria of carcinoma, and were given the diagnosis of malignant tumour, probable lymphoma. Immunohistochemistry with routinely processed tissue was performed on 69 of the poorly differentiated non-keratinizing neoplasms, including the three possible non-Hodgkin's malignant lymphomas. The neoplasms were positive for cytokeratin PKK1 with four exceptions: the three possible lymphomas and a large cell tumour with epithelial growth and prominent nucleoli which was found to be positive only for neurone-specific enolase. Two of three possible lymphomas were verified as such by being positive for leucocyte common antigen. This study showed that the WHO classification is quite useful when strictly applied. The histopathological diagnosis of this category of neoplasms can easily be confirmed by immunohistochemistry on routinely processed material and this adjunct can usually resolve questionable cases.
对101例临床上确诊并按癌进行治疗的鼻咽部恶性肿瘤进行了组织学复查。最初,所有病例均被给予癌或可能为癌的组织病理学诊断。曾采用过多种诊断表述方式,其中一些并不明确。复查依据世界卫生组织(WHO)严格的形态学标准进行,多数病例得以明确诊断。然而,有3例肿瘤不符合癌的标准,被诊断为恶性肿瘤,可能为淋巴瘤。对69例低分化非角化性肿瘤(包括3例可能的非霍奇金恶性淋巴瘤)进行了常规处理组织的免疫组化检测。除3例可能的淋巴瘤和1例具有上皮样生长且核仁明显的大细胞肿瘤仅对神经元特异性烯醇化酶呈阳性外,其余肿瘤细胞角蛋白PKK1均呈阳性。3例可能的淋巴瘤中有2例经白细胞共同抗原检测呈阳性得以证实。本研究表明,严格应用时WHO分类非常有用。这类肿瘤的组织病理学诊断可通过对常规处理材料进行免疫组化轻易得到证实,这种辅助手段通常能解决可疑病例。