De Paschale Massimo, Manco Maria Teresa, Paganini Alessia, Agrappi Carlo, Mirri Paola, Cucchi Gabriella, Saccani Barbara, D'Arcais Alberto Flores, Clerici Pierangelo
Microbiology Unit and.
Pediatric and Neonatal Unit, Hospital of Legnano, Milan, Italy.
Infect Dis Rep. 2012 Feb 22;4(1):e17. doi: 10.4081/idr.2012.e17. eCollection 2012 Jan 2.
Various countries have implemented anti-rubella vaccination campaigns with the main aim of preventing congenital infection. In 2003, Italy joined the European WHO programme for the elimination of congenital rubella and issued a special healthcare plan, one of the objectives of which was to reduce the proportion of rubella-susceptible pregnant women to less than 5% by 2005. The aim of this study was to determine the percentage of seronegative pregnant women after the implementation of this plan. Anti-rubella IgG and IgM antibodies were sought in 2385 pregnant women who attended our hospital for serological screening between 1 July 2008 and 30 June 2010. They included 750 women of foreign origin (31.4%). Eight percent of the women were anti-rubella seronegative: 6.2% of the Italians and 11.7% of the non-Italians. Among the women of foreign origin, the percentage of seronegativity ranged from 5.6% of those coming from Eastern Europe to 17.7% of those coming from Latin America. The level of seropositivity among women of Italian origin is high, although the objective of ensuring less than 5% of susceptible pregnant women has not yet been quite reached in our area. However, particular attention needs to be given to women coming from geographical areas characterised by different epidemiologies and vaccination strategies because the percentage of seronegativity is in some cases double that of Italian women.
各国已开展了以预防先天性感染为主要目标的抗风疹疫苗接种运动。2003年,意大利加入了世界卫生组织欧洲消除先天性风疹计划,并发布了一项特别医疗保健计划,其目标之一是到2005年将风疹易感孕妇的比例降至5%以下。本研究的目的是确定该计划实施后血清阴性孕妇的比例。在2008年7月1日至2010年6月30日期间到我院进行血清学筛查的2385名孕妇中检测了抗风疹IgG和IgM抗体。其中包括750名外国籍妇女(占31.4%)。8%的妇女抗风疹血清阴性:意大利妇女为6.2%,非意大利妇女为11.7%。在外国籍妇女中,血清阴性比例从来自东欧的妇女的5.6%到来自拉丁美洲的妇女的17.7%不等。意大利籍妇女的血清阳性水平较高,尽管在我们地区尚未完全达到确保易感孕妇比例低于5%的目标。然而,需要特别关注来自具有不同流行病学特征和疫苗接种策略地区的妇女,因为在某些情况下,她们的血清阴性比例是意大利妇女的两倍。