Suppr超能文献

基层医疗中用于心房颤动的华法林治疗——出血风险是否被低估了?

Warfarin therapy for atrial fibrillation in general practice--is bleeding risk underestimated?

作者信息

Bratland Bjørn, Hornnes Magn-Bjørn

出版信息

Tidsskr Nor Laegeforen. 2014 Jan 28;134(2):175-9. doi: 10.4045/tidsskr.13.0626.

Abstract

BACKGROUND

Atrial fibrillation increases by fivefold the risk for thromboembolic stroke. Warfarin therapy reduces that risk by 64%, but increases the risk for major bleeding. We wanted to study the quality of the warfarin therapy given in a Norwegian general practice and to calculate which patients would have probable benefit of the treatment.

MATERIAL AND METHOD

We retrospectively recorded the patients diagnosed with atrial fibrillation and calculated the thromboembolism risk (CHA2DS2-VASc score) and bleeding risk (HAS-BLED score) for each patient. Absolute bleeding risk was calculated using two alternative methods of calculation based on the studies Euro Heart Survey on Atrial Fibrillation (EHS) and SPORTIF. The expected net benefit of warfarin therapy was calculated thus: Reduction in thromboembolism risk (risk for thromboembolism × 0.64) - Risk for major bleeding.

RESULTS

112 patients had atrial fibrillation. Their median age was 79 years, and 60% were men. Of patients with a CHA2DS2-VASc score of ≥ 2, 85% used warfarin or new oral anticoagulants, while for patients with a lower risk score the corresponding percentage was 13%. 69% of the International Normalised Ratio (INR) measurements were in the target range. Of 79 patients with a CHA2DS2-VASc score of ≥ 3, all had expected benefit of the treatment when it was based on the EHS study and 72 patients when it was based on the SPORTIF study, but for patients with lower risk the two calculation alternatives gave differing results. Calculated on the basis of the SPORTIF study, two out of 33 patients with a CHA2DS2-VASc score of < 3 had expected benefit of the treatment.

INTERPRETATION

For patients with high thromboembolism risk, we calculated a convincing benefit of warfarin therapy. Where there was lower risk the net benefit in our patients depended on which study population the calculation was based on. The EHS population forms the basis for the European guidelines for anticoagulant therapy, but appears to differ from the patients in Norwegian general practice. This may lead to an underestimation of the bleeding risk.

摘要

背景

房颤使血栓栓塞性卒中风险增加五倍。华法林治疗可将该风险降低64%,但会增加大出血风险。我们想研究挪威普通诊所中给予的华法林治疗质量,并计算哪些患者可能从该治疗中获益。

材料与方法

我们回顾性记录了被诊断为房颤的患者,并计算了每位患者的血栓栓塞风险(CHA2DS2-VASc评分)和出血风险(HAS-BLED评分)。基于欧洲房颤调查(EHS)和SPORTIF研究,使用两种替代计算方法计算绝对出血风险。华法林治疗的预期净获益计算如下:血栓栓塞风险降低值(血栓栓塞风险×0.64)-大出血风险。

结果

112例患者患有房颤。他们的中位年龄为79岁,60%为男性。CHA2DS2-VASc评分≥2的患者中,85%使用华法林或新型口服抗凝剂,而风险评分较低的患者相应比例为13%。69%的国际标准化比值(INR)测量值在目标范围内。在79例CHA2DS2-VASc评分≥3的患者中,基于EHS研究时所有患者治疗均有预期获益,基于SPORTIF研究时有72例患者有预期获益,但对于风险较低的患者,两种计算方法得出了不同结果。基于SPORTIF研究计算得出,33例CHA2DS2-VASc评分<3的患者中有2例治疗有预期获益。

解读

对于血栓栓塞风险高的患者,我们计算出华法林治疗有令人信服的获益。在风险较低时,我们患者的净获益取决于计算所基于的研究人群。EHS人群构成了欧洲抗凝治疗指南的基础,但似乎与挪威普通诊所的患者不同。这可能导致对出血风险的低估。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验