Naritomi H, Sasaki M, Kanashiro M, Kitani M, Sawada T
Cerebral Circulation Laboratory, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
J Cereb Blood Flow Metab. 1988 Feb;8(1):16-23. doi: 10.1038/jcbfm.1988.3.
The relationships among CBF, cerebral energy metabolism, Na+ pump activity, and electrocorticograms (ECoG) following graded hypotension were studied in 48 gerbils. Energy metabolism and Na+ pump activity were estimated by in vivo 31P and 23Na nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy, and CBF was determined by [14C]iodoantipyrine methods at the end of the experiments. The CBF measured in normotensive animals was 0.51 +/- 0.07 ml/g brain/min. Following graded hypotension, no 31P spectral change was observed until CBF fell to 0.21-0.27 ml/g brain/min, at which level the intracellular pH began to decrease in association with ECoG voltage reduction. At a CBF level of 0.18-0.23 ml/g brain/min, phosphocreatine (PCr) began to decrease in association with inorganic phosphate (Pi) elevation. At this level, ECoG became isoelectric, although no adenosine triphosphate (ATP) change yet resulted. At a flow level of 0.12-0.14 ml/g brain/min, ATP began to decrease gradually. At 0.04-0.05 ml/g brain/min, PCr and ATP virtually disappeared, and the 23Na signal intensity suddenly changed. The present study demonstrated flow thresholds for the development of tissue acidosis, PCr-Pi changes, and ATP reduction. It appears that functional suppression occurs prior to ATP changes, whereas Na+ pump failure results after ATP depletion.
在48只沙鼠中研究了分级低血压后脑血流量(CBF)、脑能量代谢、钠泵活性和脑电图(ECoG)之间的关系。通过体内31P和23Na核磁共振(NMR)波谱估计能量代谢和钠泵活性,并在实验结束时用[14C]碘安替比林法测定CBF。正常血压动物的CBF测量值为0.51±0.07ml/g脑/分钟。分级低血压后,在CBF降至0.21-0.27ml/g脑/分钟之前未观察到31P光谱变化,在此水平时,细胞内pH值开始下降,同时ECoG电压降低。在CBF为0.18-0.23ml/g脑/分钟时,磷酸肌酸(PCr)开始下降,同时无机磷酸盐(Pi)升高。在此水平时,ECoG变为等电位,尽管尚未导致三磷酸腺苷(ATP)变化。在血流量为0.12-0.14ml/g脑/分钟时,ATP开始逐渐下降。在0.04-0.05ml/g脑/分钟时,PCr和ATP几乎消失,23Na信号强度突然改变。本研究证明了组织酸中毒、PCr-Pi变化和ATP降低发生的血流阈值。似乎功能抑制在ATP变化之前发生,而钠泵衰竭在ATP耗竭之后发生。