Alpini G, Lenzi R, Sarkozi L, Tavoloni N
Department of Medicine, Polly Annenberg Levee Hematology Center, City University of New York, New York 10029.
J Clin Invest. 1988 Feb;81(2):569-78. doi: 10.1172/JCI113355.
To establish the role of the biliary epithelium in bile formation, we studied several aspects of biliary physiology in control rats and in rats with ductular cell hyperplasia induced by a 14-d extrahepatic biliary obstruction. Under steady-state conditions, spontaneous bile flow was far greater in obstructed rats (266.6 +/- 51.9 microliters/min per kg) than in controls (85.6 +/- 10.6 microliters/min per kg), while excretion of 3-hydroxy bile acids was the same in the two groups. Infusion of 10 clinical units (CU)/kg per h secretin produced a minimal choleretic effect in controls (+3.8 +/- 1.9 microliters/min per kg) but a massive increase in bile flow in the obstructed animals (+127.8 +/- 34.9 microliters/min per kg). Secretin choleresis was associated with an increase in bicarbonate biliary concentration and with a decline in [14C]mannitol bile-to-plasma ratio, although solute biliary clearance significantly increased. Conversely, administration of taurocholate (5 mumol/min per kg) produced the same biliary effects in control rats and in rats with proliferated biliary ductules. In the obstructed animals, the biliary tree volume measured during taurocholate choleresis (67.4 +/- 15.8 microliters/g liver) was significantly greater than that determined during the increase in bile flow induced by secretin (39.5 +/- 10.4 microliters/g liver). These studies indicate that, in the rat, the proliferated bile ductules/ducts spontaneously secrete bile and are the site of secretin choleresis. Furthermore, because the proliferated cells expressed phenotypic traits of bile ductular cells, our results suggest that whereas under normal conditions the biliary ductules/ducts in the rat seem to contribute little to bile formation, secretion of water and electrolytes is a property of biliary epithelial cells.
为了确定胆管上皮在胆汁形成中的作用,我们研究了对照大鼠以及由14天肝外胆管梗阻诱导产生小胆管细胞增生的大鼠的胆管生理学的几个方面。在稳态条件下,梗阻大鼠的自发胆汁流量(266.6±51.9微升/分钟每千克)远高于对照组(85.6±10.6微升/分钟每千克),而两组中3-羟基胆汁酸的排泄量相同。以10临床单位(CU)/千克每小时的速率输注促胰液素,在对照组中产生的利胆作用极小(+3.8±1.9微升/分钟每千克),但在梗阻动物中胆汁流量大幅增加(+127.8±34.9微升/分钟每千克)。促胰液素引起的利胆作用与胆汁中碳酸氢盐浓度的增加以及[14C]甘露醇胆汁与血浆比值的下降相关,尽管溶质胆汁清除率显著增加。相反,牛磺胆酸盐(5微摩尔/分钟每千克)给药在对照大鼠和胆管增生的大鼠中产生相同的胆汁效应。在梗阻动物中,牛磺胆酸盐利胆作用期间测得的胆管树体积(67.4±15.8微升/克肝脏)显著大于促胰液素诱导胆汁流量增加期间测得的体积(39.5±10.4微升/克肝脏)。这些研究表明,在大鼠中,增生的胆小管/胆管自发分泌胆汁,并且是促胰液素利胆作用的部位。此外,由于增生的细胞表达了胆管细胞的表型特征,我们的结果表明,虽然在正常条件下大鼠的胆小管/胆管似乎对胆汁形成贡献很小,但水和电解质的分泌是胆管上皮细胞的特性。