Mavrogenis Andreas F, Vottis Christos, Triantafyllopoulos George, Papagelopoulos Panayiotis J, Pneumaticos Spyros G
First Department of Orthopaedics, Athens University Medical School, 41 Ventouri Street, 15562, Holargos, Athens, Greece,
Eur J Orthop Surg Traumatol. 2014 Jul;24 Suppl 1:S111-6. doi: 10.1007/s00590-014-1421-4. Epub 2014 Feb 2.
Traditional materials for the spine such as titanium and stainless steel have produced satisfying long-term fusion rates, mainly due to their strength and stiffness. However, although fixation with titanium rods leads to high fusion rates, increased stiffness of titanium constructs may also contribute to stress shielding and adjacent segment degeneration. Dynamic and flexible materials such as the Dynesys system allow better stress distribution to all of the spinal columns, but increase the rate of complications including screw loosening, infection, back and leg pain, and endplate vertebral fracture. Semi-rigid instrumentation systems using rods made from synthetic polymers such as the polyetheretherketone (PEEK) have been recently introduced as an alternative biomaterial for the spine. PEEK is a fully biocompatible and inert semi-crystalline thermoplastic polymer with minimal toxicity; it has a modulus of elasticity between that of cortical and cancellous bone, and significantly lower than titanium. However, there are very few clinical studies with small sample size and short-term follow-up using PEEK rod-pedicle screw spinal instrumentation systems. Additionally, their results are conflicting. To enhance the literature, this review discusses the effect of this medical for the spine and summarizes the results of the most important related series.
传统的脊柱材料,如钛和不锈钢,已经产生了令人满意的长期融合率,这主要归功于它们的强度和刚度。然而,尽管使用钛棒固定可导致高融合率,但钛结构刚度的增加也可能导致应力屏蔽和相邻节段退变。动态和柔性材料,如Dynesys系统,能使应力更好地分布于整个脊柱,但会增加并发症的发生率,包括螺钉松动、感染、腰腿痛和终板椎体骨折。最近,使用由合成聚合物如聚醚醚酮(PEEK)制成的棒的半刚性内固定系统已作为脊柱的替代生物材料被引入。PEEK是一种完全生物相容且惰性的半结晶热塑性聚合物,毒性极小;其弹性模量介于皮质骨和松质骨之间,且显著低于钛。然而,使用PEEK棒椎弓根螺钉脊柱内固定系统的临床研究很少,样本量小且随访时间短。此外,它们的结果相互矛盾。为丰富相关文献,本综述讨论了这种材料对脊柱的影响,并总结了最重要的相关系列研究的结果。