Fardiazar Zahra, Niknami Fatemeh, Mashayekhi Simin, Ghojazadeh Morteza
Alzahra University Hospital, Artesh Street, Tabriz, Iran.
Pak J Biol Sci. 2013 May 1;16(9):443-5. doi: 10.3923/pjbs.2013.443.445.
The aim of this study was to compare the efficacy of atropine and hyoscine-N-butyl bromide in reducing the pain and time length of the first stage of labour. In a single blind randomized clinical trial, 120 term pregnancies were enrolled from July 2009 to March 2011. A parallel design was used to randomly assign subjects into two equal groups including 60 participants in each group. Hyoscine-N-butylbromide was administered 40 mg intravenously in the first group and intravenous atropine was given in second group at a dose of 0.5 mg. The participants of the two trial arms were similar according to the distribution of background variables. The pain trend through the study follow up was found to be different between groups (p < 0.05). Mean length of the first stage of labor was 218.5 min (SD: 81.4) in hyoscine versus 339 min (SD: 83.3) in atropine group (p < 0.001). Mean 1st and 5th min APGAR score was similar in both groups. Drug side effects were less frequent in hyoscine group observed in 13 cases compared to atropine group observed in 56 cases (p < 0.001). Hyoscine appeared to be preferable to atropine specially in reducing the length of first stage of pregnancy.
本研究的目的是比较阿托品和丁溴东莨菪碱在减轻分娩第一产程疼痛及缩短产程时间方面的疗效。在一项单盲随机临床试验中,于2009年7月至2011年3月纳入了120例足月妊娠患者。采用平行设计将受试者随机分为两组,每组60人。第一组静脉注射40mg丁溴东莨菪碱,第二组静脉注射0.5mg阿托品。根据背景变量分布,两个试验组的参与者情况相似。研究随访期间发现两组的疼痛趋势不同(p<0.05)。丁溴东莨菪碱组第一产程平均时长为218.5分钟(标准差:81.4),阿托品组为339分钟(标准差:83.3)(p<0.001)。两组的第1分钟和第5分钟阿氏评分均值相似。丁溴东莨菪碱组药物副作用出现频率较低,为13例,而阿托品组为56例(p<0.001)。丁溴东莨菪碱似乎比阿托品更具优势,尤其在缩短第一产程时长方面。