Oka Yoshinari, Miyazaki Masashi, Matsuda Hiroaki, Takatsu Shigeko, Katsube Ryouichi, Mori Toshiko, Takehara Kiyoto, Umeda Yuzo, Uno Futoshi
Department of Surgery, Saiwaicho Memorial Hospital, Okayama, Japan.
Ther Apher Dial. 2014 Feb;18(1):37-43. doi: 10.1111/1744-9987.12052. Epub 2013 Jul 4.
Metabolic acidosis has a negative impact on prognosis of dialysis patients. The aim of this study was to determine the prevalence of severe metabolic acidosis in dialysis patients treated with sevelamer hydrochloride. In 2004, a nationwide survey (101,516 dialysis patients) was conducted by the Japanese Society for Dialysis Therapy. We analyzed 32,686 dialysis patients whose bicarbonate levels were measured in the survey. Sevelamer hydrochloride was prescribed to 9231 dialysis patients while 23,455 dialysis patients were not prescribed sevelamer hydrochloride. In the present study, we defined severe acidosis as bicarbonate <15.8 mmol/L. The mean serum bicarbonate level correlated significantly and negatively with the daily dose of sevelamer hydrochloride (R(2) = 0.806, P < 0.0001). Logistic regression analysis indicated that the percentage of patients with severe acidosis increased significantly with increased dose of sevelamer hydrochloride (R(2) = 0.885, P < 0.00001). The estimated doses of sevelamer hydrochloride associated with severe acidosis in 10% and 15% of patients were 3.5 g/day (95% confidence interval [95%CI], 2.8-4.4) and 7.7 g/day (95%CI = 5.9-10.9), respectively. Severe acidosis was noted in 4.5% of patients who were not treated with sevelamer hydrochloride and in 16.1% of patients treated with sevelamer hydrochloride at ≥ 5.25 g/day (P < 0.0001). The results call for careful monitoring of serum bicarbonate level in hemodialysis patients treated with sevelamer hydrochloride.
代谢性酸中毒对透析患者的预后有负面影响。本研究的目的是确定接受盐酸司维拉姆治疗的透析患者中严重代谢性酸中毒的患病率。2004年,日本透析治疗学会进行了一项全国性调查(101,516例透析患者)。我们分析了在该调查中测量了碳酸氢盐水平的32,686例透析患者。9231例透析患者使用了盐酸司维拉姆,而23,455例透析患者未使用盐酸司维拉姆。在本研究中,我们将严重酸中毒定义为碳酸氢盐<15.8 mmol/L。血清碳酸氢盐平均水平与盐酸司维拉姆的日剂量呈显著负相关(R(2) = 0.806,P < 0.0001)。逻辑回归分析表明,严重酸中毒患者的百分比随盐酸司维拉姆剂量的增加而显著增加(R(2) = 0.885,P < 0.00001)。与10%和15%的患者发生严重酸中毒相关的盐酸司维拉姆估计剂量分别为3.5 g/天(95%置信区间[95%CI],2.8 - 4.4)和7.7 g/天(95%CI = 5.9 - 10.9)。未接受盐酸司维拉姆治疗的患者中有4.5%出现严重酸中毒,而接受≥5.25 g/天盐酸司维拉姆治疗的患者中有16.1%出现严重酸中毒(P < 0.0001)。这些结果呼吁对接受盐酸司维拉姆治疗的血液透析患者的血清碳酸氢盐水平进行仔细监测。