Van Neste D J, Staquet M J, Leroy B P, De Coster W J
Department of Dermatology, Louvain University, Brussels, Belgium.
J Invest Dermatol. 1988 Mar;90(3):382-6. doi: 10.1111/1523-1747.ep12456446.
Psoriatic epidermis is characterized by increased DNA synthesis and disturbed differentiation. Even though these processes are closely associated, most investigations do not give insight into temporal/spatial relationships between both events. We previously developed a double labeling method for the simultaneous demonstration of the germinative and differentiated epidermal compartments in normal human skin by using tritium-labeled thymidine ([3H] Thd) incorporation and immunoperoxidase staining of 67 kD keratin polypeptides. In this paper we report the results of combined evaluation of these compartments in stable plaques of psoriasis. Scanning of skin sections with an automatic image analyzer allows objective quantification of areas of total epidermis, 67 kD+ differentiated epidermis and numbers of [3H] Thdr+ nuclei. Our data indicate that the 67 kD- undifferentiated psoriatic epidermis is expanded. Increased numbers of [3H] Thd+ basal and suprabasal psoriatic keratinocytes are present and most of them (97.9%) pertain to the 67 kD- compartment. Keratin identification in scales taken from the same sites showed a variable but distinct decrease of 67 kD keratin polypeptides. Hence, the hyperplastic epidermis of stable plaques of psoriasis is characterized by the presence of increased numbers of [3H] Thd+ cells, which primarily belong to the undifferentiated (67 kD-) basal and suprabasal compartments, especially in the lowermost parts of the elongated interpapillary rete ridges. These changes are associated with a relative decrease of synthesis of 67 kD polypeptides and the presence in the scales of keratins that confer a characteristic hyperproliferative epidermal keratin pattern to the psoriatic plaque.
银屑病表皮的特征是DNA合成增加和分化紊乱。尽管这些过程密切相关,但大多数研究并未深入探讨这两个事件之间的时空关系。我们之前开发了一种双重标记方法,通过使用氚标记的胸腺嘧啶核苷([3H]Thd)掺入和67kD角蛋白多肽的免疫过氧化物酶染色,同时显示正常人皮肤中的生发和分化表皮区室。在本文中,我们报告了对银屑病稳定斑块中这些区室进行联合评估的结果。用自动图像分析仪扫描皮肤切片可客观量化总表皮面积、67kD+分化表皮面积和[3H]Thdr+细胞核数量。我们的数据表明,67kD未分化的银屑病表皮有所扩大。银屑病基底和基底上层角质形成细胞中[3H]Thd+数量增加,其中大多数(97.9%)属于67kD区室。对取自相同部位鳞屑的角蛋白鉴定显示,67kD角蛋白多肽有不同程度但明显的减少。因此,银屑病稳定斑块的增生性表皮的特征是[3H]Thd+细胞数量增加,这些细胞主要属于未分化(67kD-)的基底和基底上层区室,尤其是在伸长的乳头间嵴的最下部。这些变化与67kD多肽合成的相对减少以及鳞屑中角蛋白的存在有关,这些角蛋白赋予银屑病斑块特征性的增生性表皮角蛋白模式。