Monti Daniela, Tampucci Silvia, Chetoni Patrizia, Burgalassi Susi, Mailland Federico
J Drugs Dermatol. 2014 Feb;13(2):143-7.
One of the pre-requisite for a successful topical antifungal drug indicated for onychomycosis is its bioavailability into the nail unit for achieving fungal eradication and clinical benefit. The aim of this study was to compare in vitro permeation/penetration through and into human nails of amorolfine (MRF) from a 5% anhydrous commercial formulation (Loceryl®) and ciclopirox (CPX) from the 8% aqueous formulation in hydroxypropyl chitosan (HPCH) technology (Onytec®). The ability of the active ingredient to reach efficacious concentrations to inhibit nail pathogens was also evaluated. The amounts of drug permeated and retained in human healthy nails were determined using a suitably modified diffusion apparatus. HPLC analysis of the samples was performed. The HPCH-based CPX formulation demonstrated an efficient penetration into and permeation through the nail plates. Conversely, Loceryl® produced an amount of MRF permeated through and penetrated into the human toenails significantly lower than CPX. The evaluation of the efficacy index showed a higher potential efficacy of Onytec® with respect to Loceryl® on nail pathogens. The present work not only reinforced the previous results on different experimental substrates, but pointed out the superiority of HPCH-based Onytec® formulation containing CPX with respect to Loceryl® commercial product with MRF, both in terms of higher permeation through and penetration into the human nail, and for the efficacy towards the most common ungual pathogens.
一种成功的用于治疗甲癣的外用抗真菌药物的前提条件之一是其在甲单位中的生物利用度,以实现真菌根除和临床疗效。本研究的目的是比较5%无水商业制剂(罗每乐®)中的阿莫罗芬(MRF)和8%水性制剂(基于羟丙基壳聚糖(HPCH)技术的环吡酮(CPX),商品名奥尼替克®)透过和进入人指甲的体外渗透/穿透情况。还评估了活性成分达到有效浓度以抑制指甲病原体的能力。使用经过适当改良的扩散装置测定药物在人健康指甲中的渗透量和保留量。对样品进行了高效液相色谱分析。基于HPCH的CPX制剂显示出对甲板的有效渗透。相反,罗每乐®产生的透过和进入人脚趾甲的MRF量明显低于CPX。疗效指数评估显示,奥尼替克®对指甲病原体的潜在疗效高于罗每乐®。本研究不仅强化了先前在不同实验基质上的结果,而且指出了基于HPCH的含CPX的奥尼替克®制剂相对于含MRF的罗每乐®商业产品的优越性,这体现在其对人指甲的更高渗透和穿透能力以及对最常见指甲病原体的疗效方面。