Suppr超能文献

抗磷脂评分和抗β2糖蛋白I结构域I自身抗体在抗磷脂综合征诊断中的作用。

Role of antiphospholipid score and anti-β2-glycoprotein I Domain I autoantibodies in the diagnosis of antiphospholipid syndrome.

作者信息

Mondejar R, González-Rodríguez C, Toyos-Sáenz de Miera F J, Melguizo-Madrid E, Zohoury N, Mahler M, Romero Losquiño I, Fabiani F

机构信息

Virgen Macarena University Hospital, Seville, Spain.

Virgen Macarena University Hospital, Seville, Spain.

出版信息

Clin Chim Acta. 2014 Apr 20;431:174-8. doi: 10.1016/j.cca.2014.01.047. Epub 2014 Feb 9.

Abstract

BACKGROUND

Antiphospholipid syndrome (APS) is characterized by the presence circulating antiphospholipid (aPL) antibodies in patients with thrombosis or pregnancy morbidity. Recently it has been shown that multiple positive results define a higher risk of clinical manifestation in APS patients. However, utilizing combined results generates challenges for a physician. Therefore, the antiphospholipid score. (aPL-S), a new variable that encompasses all aPL assays, has been described. We analyze clinical performance of different aPL-Ss based on ELISA or chemiluminescent immunoassays (CIAs).

METHODS

A total of 39 patients and 77 controls were included in this study. All patients were tested for lupus anticoagulant (LAC). In addition, IgM/IgG anticardiolipin (aCL) and anti-β2 glycoprotein 1 (aβ2GP1) autoantibodies were tested by ELISA and CIA. Anti-β2GP1 Domain 1 IgG (D1) autoantibodies were tested by CIA. Three aPL-Ss were calculated (ELISA, CIA and CIA with D1 instead of β2GP1 IgG) using the Otomo equation: aPL-S=5×exp([OR]-5)/4.

RESULTS

IgG assays showed a good correlation while IgM assays showed moderate correlation. The relative risk of having clinical manifestation of APS was calculated for each aPL test. All three aPL-Ss were higher in individuals with thrombosis or pregnancy morbidity than in those without APS manifestations (p<0.001) and the prevalence of APS manifestations increased with increasing aPL-Ss.

CONCLUSION

The CIAs are comparable with the ELISAs for the detection of aPL antibodies. aβ2GPI-D1 antibodies seem to represent a strong indicator for clinical manifestations of APS. Any of the aPL-Ss studied represents a useful quantitative index for APS diagnosis and could be helpful to physicians in managing APS.

摘要

背景

抗磷脂综合征(APS)的特征是血栓形成或妊娠并发症患者体内存在循环抗磷脂(aPL)抗体。最近有研究表明,多项阳性结果表明APS患者出现临床表现的风险更高。然而,综合各项检测结果会给医生带来挑战。因此,一种涵盖所有aPL检测项目的新变量——抗磷脂评分(aPL-S)已被提出。我们基于酶联免疫吸附测定(ELISA)或化学发光免疫分析(CIA)分析不同aPL-S的临床性能。

方法

本研究共纳入39例患者和77例对照。所有患者均接受狼疮抗凝物(LAC)检测。此外,通过ELISA和CIA检测IgM/IgG抗心磷脂(aCL)和抗β2糖蛋白1(aβ2GP1)自身抗体。通过CIA检测抗β2GP1结构域1 IgG(D1)自身抗体。使用大友方程计算三种aPL-S(ELISA、CIA以及用D1替代β2GP1 IgG的CIA):aPL-S = 5×exp([OR] - 5)/4。

结果

IgG检测显示出良好的相关性,而IgM检测显示出中等相关性。计算每项aPL检测出现APS临床表现的相对风险。在有血栓形成或妊娠并发症的个体中,所有三种aPL-S均高于无APS表现的个体(p<0.001),且APS表现的患病率随aPL-S升高而增加。

结论

在检测aPL抗体方面,CIA与ELISA相当。aβ2GPI-D1抗体似乎是APS临床表现的一个有力指标。所研究的任何一种aPL-S都是APS诊断的有用定量指标,可能有助于医生管理APS。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验