Lutz Holger, Trautwein Christian, Tischendorf Jens W
Department of Gastroenterology, Metabolic Diseases and Intensive Care Medicine, Internal Medicine III, University Hospital Aachen.
Dtsch Arztebl Int. 2013 Dec 23;110(51-52):867-74. doi: 10.3238/arztebl.2013.0867.
Primary sclerosing cholangitis (PSC) is a chronic cholestatic liver disease that involves progressive destruction of the bile ducts. Its prevalence is 4 to 16 cases per 100,000 persons. Its incidence has risen over the last 20 years, with a more than 35% increase in the last 10 years alone. PSC tends to arise in patients with chronic inflammatory bowel diseases. It is associated with an increased risk of various types of cancer (13%-14%), most prominently cholangiocellular carcinoma (CCC).
This review is based on a selective search in PubMed for original articles, meta-analyses, and review articles about PSC that appeared from January 1980 to May 2013.
The diagnosis is generally established with a bile duct imaging study--typically, magnetic resonance cholangiopancreaticography (MRCP): this test is more than 80% sensitive and more than 90% specific for the diagnosis of PSC. The time from diagnosis to death or liver transplantation is 12 to 18 years, and the risk that a patient with PSC will die of cancer is 40% to 58%. Options for drug treatment are limited. Randomized, controlled trials have not shown any improvement of outcomes from the administration of ursodeoxycholic acid (UDCA). Interventional endoscopy is used to treat dominant stenoses and cholangitis, even though this method of treatment is supported only by low-level evidence. Liver transplantation results in a 10-year survival rate above 80%.
There is no causally directed treatment for PSC. Early diagnosis, complication management, and the evaluation of an optimally timed liver transplantation are the main determinants of outcome.
原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种慢性胆汁淤积性肝病,会导致胆管进行性破坏。其患病率为每10万人中有4至16例。在过去20年中其发病率有所上升,仅在过去10年就增加了35%以上。PSC往往发生在患有慢性炎症性肠病的患者中。它与多种类型癌症的风险增加相关(13%-14%),最显著的是胆管细胞癌(CCC)。
本综述基于对1980年1月至2013年5月期间发表在PubMed上的关于PSC的原始文章、荟萃分析和综述文章进行的选择性检索。
诊断通常通过胆管成像研究来确定——典型的是磁共振胰胆管造影(MRCP):该检查对PSC诊断的敏感性超过80%,特异性超过90%。从诊断到死亡或肝移植的时间为12至18年,PSC患者死于癌症的风险为40%至58%。药物治疗选择有限。随机对照试验未显示给予熊去氧胆酸(UDCA)能改善预后。介入性内镜检查用于治疗主要狭窄和胆管炎,尽管这种治疗方法仅得到低水平证据的支持。肝移植的10年生存率高于80%。
对于PSC没有针对性的因果治疗方法。早期诊断、并发症管理以及对最佳时机肝移植的评估是预后的主要决定因素。