González Rey Fernando L
University Center of Brasília.
Hist Psychol. 2014 Feb;17(1):60-78. doi: 10.1037/a0035565.
This article discusses the works of some Soviet scholars of psychology, their theoretical positions, and the times within which their works were developed. Dominant representations of Soviet psychology and some of the main Soviet authors are revisited in the light of a blending of facts actively associated with their emergence in both Soviet and Western psychology. From the beginning, Soviet psychology was founded upon Marxism. However, the ways by which that psychology pretended to become Marxist in its philosophical basis were diverse and often contradictory. Other philosophical and theoretical positions also influenced Soviet psychologists. Different moments of that contradictory process are discussed in this article, and through this, I bring to light their interrelations and the consequences for the development of Soviet psychology. This article reinterprets several myths found within Soviet psychology, in which different theoretical representations have become institutionalized for long periods in both Soviet and Western psychology. Particular attention is given to identifying the conditions that presented Vygotsky, Luria, and Leontiev as part of the same paradigm, and which paved the way for a perception of Leontiev and his group as paralleling Vygotsky's importance among American psychologists. Many of the sources that are used in this article were published in Soviet psychology only after the 1970s. Unlike the different and interesting works that began to appear on diverse trends in Soviet psychology, this article details in depth the articulation of topics and questions that still now are presented as different chapters in the analysis of Soviet psychology.
本文讨论了一些苏联心理学学者的著作、他们的理论立场以及其著作得以发展的时代背景。鉴于与苏联和西方心理学中这些学者著作的出现密切相关的事实相互交织,我们重新审视了苏联心理学的主流观点以及一些主要的苏联学者。从一开始,苏联心理学就是建立在马克思主义基础之上的。然而,其在哲学基础上宣称成为马克思主义心理学的方式多种多样,且常常相互矛盾。其他哲学和理论立场也对苏联心理学家产生了影响。本文讨论了这一矛盾过程的不同阶段,并借此揭示它们之间的相互关系以及对苏联心理学发展的影响。本文重新解读了苏联心理学中存在的几个神话,在这些神话中,不同的理论观点在苏联和西方心理学中都长期被制度化。特别关注的是确定使维果茨基、卢里亚和列昂节夫被视为同一范式一部分的条件,以及为在美国心理学家中形成一种将列昂节夫及其团队与维果茨基相提并论的观念铺平道路的条件。本文所使用的许多资料直到20世纪70年代后才在苏联心理学领域发表。与那些开始出现在苏联心理学不同趋势上的不同且有趣的著作不同,本文深入详细地阐述了那些至今仍在苏联心理学分析中呈现为不同章节的主题和问题。