Shan HaiYan, Zhang Siyang, Li Xuelian, Yu Kai, Zhao Xin, Chen Xinyue, Jin Bo, Bai XiaoJuan
Department of Gerontology, The First Affiliated Hospital of China Medical University, Shenyang, Liaoning Province, China.
J Cell Mol Med. 2014 Jun;18(6):1071-80. doi: 10.1111/jcmm.12251. Epub 2014 Feb 18.
Angiotensin II (Ang II) plays important roles in ageing-related disorders through its type 1 receptor (AT1 R). However, the role and underlying mechanisms of AT1R in ageing-related vascular degeneration are not well understood. In this study, 40 ageing rats were randomly divided into two groups: ageing group which received no treatment (ageing control), and valsartan group which took valsartan (selective AT1R blocker) daily for 6 months. 20 young rats were used as adult control. The aorta structure were analysed by histological staining and electron microscopy. Bcl-2/Bax expression in aorta was analysed by immunohistochemical staining, RT-PCR and Western blotting. The expressions of AT1 R, AT2 R and mitogen-activated protein kinases (MAPKs) were detected. Significant structural degeneration of aorta in the ageing rats was observed, and the degeneration was remarkably ameliorated by long-term administration of valsartan. With ageing, the expression of AT1R was elevated, the ratio of Bcl-2/Bax was decreased and meanwhile, an important subgroup of MAPKs, extracellular signal-regulated kinase (ERK) activity was elevated. However, these changes in ageing rats could be reversed to some extent by valsartan. In vitro experiments observed consistent results as in vivo study. Furthermore, ERK inhibitor could also acquire partial effects as valsartan without affecting AT1R expression. The results indicated that AT1R involved in the ageing-related degeneration of aorta and AT1R-mediated ERK activity was an important mechanism underlying the process.
血管紧张素II(Ang II)通过其1型受体(AT1R)在衰老相关疾病中发挥重要作用。然而,AT1R在衰老相关血管退变中的作用及潜在机制尚未完全明确。本研究将40只老龄大鼠随机分为两组:未接受治疗的老龄组(老龄对照组)和每日服用缬沙坦(选择性AT1R阻滞剂)6个月的缬沙坦组。20只年轻大鼠作为成年对照组。通过组织学染色和电子显微镜分析主动脉结构。采用免疫组织化学染色、RT-PCR和蛋白质印迹法分析主动脉中Bcl-2/Bax的表达。检测AT1R、AT2R和丝裂原活化蛋白激酶(MAPKs)的表达。观察到老龄大鼠主动脉出现明显的结构退变,长期给予缬沙坦可显著改善这种退变。随着年龄增长,AT1R表达升高,Bcl-2/Bax比值降低,同时,MAPKs的一个重要亚组,细胞外信号调节激酶(ERK)活性升高。然而,老龄大鼠的这些变化在一定程度上可被缬沙坦逆转。体外实验观察到与体内研究一致的结果。此外,ERK抑制剂在不影响AT1R表达的情况下也能获得与缬沙坦部分相似的作用。结果表明,AT1R参与了衰老相关的主动脉退变,且AT1R介导的ERK活性是该过程的重要机制。