Toronto Centre for Liver Disease, Sandra Rotman Centre for Global Health, University of Toronto, Canada.
Antiviral Res. 2014 May;105:32-8. doi: 10.1016/j.antiviral.2014.02.005. Epub 2014 Feb 15.
Interferon has been the backbone of therapy for hepatitis C virus (HCV) infection for over 20years. Initial response rates were poor, however they have slowly but steadily improved, such that with the addition of the nucleotide analogue ribavirin and the pegylation of interferon, over 50% of infected individuals could be cured with a course of therapy. However, interferon therapy is not ideal, requiring up to a year of weekly injections and associated with numerous systemic side effects. Advances in understanding of the HCV lifecycle have led to the development of numerous highly effective, well-tolerated oral direct acting antivirals (DAAs). Although the first DAAs were combined with peginterferon and ribavirin, with the rapid progress in the field, it is likely that interferon-free therapy will be available for most patients in the relatively near future. In the short term, peginterferon will be required with either the protease inhibitor simeprevir, or the nucleotide analogue polymerase inhibitor, sofosbuvir, for the treatment of genotype 1 infection. Peginterferon also appears to be a useful adjunct to sofosbuvir and ribavirin for patients with genotype 3 infection, particularly those with cirrhosis. In the future, once combination DAA therapies are available, peginterferon will serve a smaller and smaller role. Peginterferon may be useful as part of QUAD therapy with 2 DAAs and ribavirin in prior null responders or in patients who fail DAA regimens with multi-drug resistant HCV. Peginterferon may also have a role in resource-limited regions to reduce the number and/or duration of DAAs required. Ultimately, although peginterferon will remain a salvage therapy, its days as a mainstay of therapy are definitely numbered.
干扰素作为治疗丙型肝炎病毒 (HCV) 感染的主要药物已经有 20 多年了。最初的反应率很低,但随着核苷酸类似物利巴韦林和干扰素的聚乙二醇化的加入,超过 50%的感染者可以通过疗程治愈。然而,干扰素治疗并不理想,需要长达一年的每周注射,并伴有许多全身副作用。对 HCV 生命周期的理解的进步导致了许多高效、耐受性好的口服直接作用抗病毒药物 (DAA) 的发展。虽然第一批 DAA 与聚乙二醇化干扰素和利巴韦林联合使用,但随着该领域的快速发展,在不久的将来,大多数患者可能会接受无干扰素治疗。短期内,聚乙二醇化干扰素将与蛋白酶抑制剂simeprevir 或核苷酸类似物聚合酶抑制剂 sofosbuvir 联合用于治疗 1 型感染。聚乙二醇化干扰素对基因型 3 感染的患者,特别是那些有肝硬化的患者,联合 sofosbuvir 和利巴韦林治疗也有一定效果。在未来,一旦联合 DAA 治疗方案可用,聚乙二醇化干扰素的作用将越来越小。聚乙二醇化干扰素可能作为含有 2 种 DAA 和利巴韦林的 QUAD 治疗的一部分,对既往无应答者或对多药耐药 HCV 的 DAA 方案失败的患者有用。在资源有限的地区,聚乙二醇化干扰素也可能具有一定的作用,可以减少所需 DAA 的数量和/或疗程。最终,尽管聚乙二醇化干扰素仍将是一种挽救疗法,但它作为治疗主要药物的日子肯定已经屈指可数了。