1 Department of Respiratory Medicine, Odense University Hospital, and Clinical Institute, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.
Am J Respir Crit Care Med. 2014 May 1;189(9):1022-30. doi: 10.1164/rccm.201311-2006PP.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) seems to be a heterogeneous disease with a variable course.
We wished to characterize the heterogeneity and variability of COPD longitudinally.
In the Evaluation of COPD Longitudinally to Identify Predictive Surrogate Endpoints (ECLIPSE) study of 2,164 patients with clinically stable COPD, 337 smokers with normal lung function, and 245 never-smokers, we measured a large number of clinical parameters, lung function, exercise tolerance, biomarkers, and amount of emphysema by computed tomography. All three groups were followed for 3 years.
We found a striking heterogeneity among patients with COPD, with poor correlations between FEV1, symptoms, quality of life, functional outcomes, and biomarkers. Presence of systemic inflammation was found in only a limited proportion of patients, and did not relate to baseline characteristics or disease progression, but added prognostic value for predicting mortality. Exacerbations tracked over time and added to the concept of the "frequent exacerbator phenotype." Disease course was very variable, with close to a third of patients not progressing at all. Risk factors for 3-year change in both FEV1 and lung density were assessed. For FEV1 decline, continued smoking and presence of emphysema were the strongest predictors of progression; club cell protein was found to be a potential biomarker for disease activity. For progression of emphysema, the strongest predictors were continued smoking and female sex.
By following a large, well characterized cohort of patients with COPD over 3 years, we have a clearer picture of a heterogeneous disease with clinically important subtypes ("phenotypes") and a variable and not inherently progressive course. Clinical trial registered with www.clinicaltrials.gov (NCT00292552).
慢性阻塞性肺疾病(COPD)似乎是一种异质性疾病,其病程具有可变性。
我们希望对 COPD 的异质性和变异性进行纵向研究。
在一项纳入 2164 例临床稳定 COPD 患者、337 例肺功能正常的吸烟者和 245 例从不吸烟者的研究中,我们对大量临床参数、肺功能、运动耐量、生物标志物和 CT 评估的肺气肿程度进行了测量。所有三组患者均随访 3 年。
我们发现 COPD 患者之间存在显著的异质性,FEV1、症状、生活质量、功能结局和生物标志物之间相关性较差。只有一部分患者存在全身炎症,且其与基线特征或疾病进展无关,但增加了预测死亡率的预后价值。在研究期间,加重情况可追踪,进一步提示了“频繁加重表型”的概念。疾病进程差异很大,近三分之一的患者病情无进展。评估了 FEV1 和肺密度 3 年变化的危险因素。对于 FEV1 下降,持续吸烟和肺气肿存在是进展的最强预测因素;我们发现,克拉细胞蛋白可能是疾病活动的潜在生物标志物。对于肺气肿进展,最强的预测因素是持续吸烟和女性。
通过对 3 年以上的大量、特征明确的 COPD 患者进行随访,我们对一种具有重要临床亚型(“表型”)和可变且并非固有进展性病程的异质性疾病有了更清晰的认识。这项研究已在 www.clinicaltrials.gov 注册(NCT00292552)。