Cordioli Ricardo Luiz, Cordioli Eduardo, Negrini Romulo, Silva Eliezer
Rev Bras Ter Intensiva. 2013 Oct-Dec;25(4):334-44. doi: 10.5935/0103-507X.20130056.
Sepsis is defined as an acute inflammatory response syndrome secondary to an infectious focus. It has a high incidence, morbidity and mortality, causing substantial financial costs, especially due to complications such as septic shock and multiple organ dysfunction. The pathogen toxins associated with individual susceptibility culminate with cytokine release, which promotes a systemic inflammatory response that can progress to multiple organ dysfunction and eventual patient death. Specifically, sepsis incidence, morbidity and mortality are lower in pregnant women, as this group is typically younger with fewer comorbidities having a polymicrobial etiology resulting in sepsis. Pregnant women exhibit physiological characteristics that may confer specific clinical presentation and laboratory patterns during the sepsis course. Thus, a better understanding of these changes is critical for better identification and management of these patients. The presence of a fetus also requires unique approaches in a pregnant woman with sepsis. Sepsis treatment is based on certain guidelines that were established after major clinical trials, which, unfortunately, all classified pregnancy as a exclusion criteria. Thus, the treatment of sepsis in the general population has been extrapolated to the pregnant population, with the following main goals: maintenance of tissue perfusion with fluid replacement and vasoactive drugs (initial resuscitation), adequate oxygenation, control of the infection source and an early start of antibiotic therapy, corticosteroid infusion and blood transfusion when properly indicated, prophylaxis, and specifically monitoring and maintenance of fetal heath.
脓毒症被定义为继发于感染灶的急性炎症反应综合征。它具有高发病率、高致残率和高死亡率,会导致巨大的经济成本,尤其是由于诸如脓毒性休克和多器官功能障碍等并发症。与个体易感性相关的病原体毒素最终导致细胞因子释放,从而引发全身炎症反应,进而可能发展为多器官功能障碍并最终导致患者死亡。具体而言,孕妇的脓毒症发病率、致残率和死亡率较低,因为该群体通常较年轻,合并症较少,脓毒症病因多为多种微生物感染。孕妇表现出的生理特征可能在脓毒症病程中导致特定的临床表现和实验室检查结果。因此,更好地了解这些变化对于更好地识别和管理这些患者至关重要。胎儿的存在也要求对患有脓毒症的孕妇采取独特的治疗方法。脓毒症的治疗基于在大型临床试验后制定的某些指南,不幸的是,所有这些试验都将妊娠列为排除标准。因此,一般人群脓毒症的治疗方法被外推至孕妇,主要目标如下:通过补液和血管活性药物维持组织灌注(初始复苏)、充分氧合、控制感染源、尽早开始抗生素治疗、在适当指征下输注皮质类固醇和输血、预防,以及特别监测和维持胎儿健康。