He Zhongye, Guo Renxuan, Xie Chengyao, Liu Nan, Li Yang, Song Wen
Department of General Surgery, the First Affiliated Hospital, China Medical University, Shenyang, 110001, China.
Front Med China. 2007 Feb;1(1):36-40. doi: 10.1007/s11684-007-0007-5.
In order to explore the effects of retrograde infusion of chondroitin-sulfate via the pancreatic duct on cytoprotection and attenuation of oxidative damage during acute necrotic pancreatitis (ANP), male Wistar rats were randomly divided into three groups: A, B (experimental groups) and C (sham operation, control group). The rats in group A was subjected to retrograde injection of 5% sodium taurocholate via the pancreatic duct, and those in group B received chondroitin-sulfate therapy after ANP induction. All rats in three groups were killed at 6 h. The levels of malondialdehyde (MAD), total superoxide dismutase (SOD), glutathione (GSH), adenosine triphosphate (ATP) and serum amylase (SAM) were measured. The morphologic changes in pancreatic tissues were observed. It was found that the level of SAM was increased in group A and group B, with corresponding pathological changes of ANP. The levels of ATP, GSH and SOD in group A were decreased markedly and MDN increased significantly as compared with those in group B (P<0.01). In group B, the histopathologic damage was attenuated to a certain extent in comparison to that in group A. It was concluded that endogenous antioxidants were significantly reduced and lipid peroxidation increased during ANP. Retrograde infusion of chondroitin-sulfate via pancreatic duct could alleviate the pancreatic cell damage as a sort of scavengers of oxygen free radicals.
为探讨经胰管逆行注入硫酸软骨素对急性坏死性胰腺炎(ANP)期间细胞保护及氧化损伤减轻的影响,将雄性Wistar大鼠随机分为三组:A组、B组(实验组)和C组(假手术对照组)。A组大鼠经胰管逆行注射5%牛磺胆酸钠,B组大鼠在诱导ANP后接受硫酸软骨素治疗。三组所有大鼠均在6小时处死。检测丙二醛(MAD)、总超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽(GSH)、三磷酸腺苷(ATP)和血清淀粉酶(SAM)水平。观察胰腺组织的形态学变化。结果发现,A组和B组SAM水平升高,伴有ANP相应的病理变化。与B组相比,A组ATP、GSH和SOD水平明显降低,MDN显著升高(P<0.01)。与A组相比,B组组织病理学损伤有一定程度减轻。结论为ANP期间内源性抗氧化剂显著减少,脂质过氧化增加。经胰管逆行注入硫酸软骨素可作为一种氧自由基清除剂减轻胰腺细胞损伤。