Department of Biology, California State University, Fresno , 2555 East San Ramon Avenue, Fresno, California 93740, United States.
Environ Sci Technol. 2014;48(5):2989-96. doi: 10.1021/es4050538. Epub 2014 Feb 21.
Mercury (Hg) is a global threat to wildlife health that can impair many physiological processes. Mercury has well-documented endocrine activity; however, little work on the effects of Hg on the thyroid hormones triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) in aquatic wildlife exists despite the fact that it is a sensitive endpoint of contaminant exposure. An emerging body of evidence points to the toxicological susceptibility of aquatic reptiles to Hg exposure. We examined the endocrine disrupting potential of Hg in the western pond turtle (Emys marmorata), a long-lived reptile that is in decline throughout California and the Pacific Northwest. We measured total Hg (THg) concentrations in red blood cells (RBCs) and plasma T3 and T4 of turtles from several locations in California that have been impacted by historic gold mining. Across all turtles from all sites, the geometric mean and standard error THg concentration was 0.805 ± 0.025 μg/g dry weight. Sampling region and mass were the strongest determinants of RBC THg. Relationships between RBC THg and T3 and T4 were consistent with Hg-induced disruption of T4 deiodination, a mechanism of toxicity that may cause excess T4 levels and depressed concentrations of biologically active T3.
汞 (Hg) 对野生动物健康构成全球性威胁,可损害许多生理过程。汞具有明确的内分泌活性;然而,尽管汞是污染物暴露的敏感终点,但关于汞对水生野生动物甲状腺激素三碘甲状腺原氨酸 (T3) 和甲状腺素 (T4) 的影响的研究甚少。越来越多的证据表明水生爬行动物对汞暴露具有毒性敏感性。我们研究了汞对西部池塘龟 (Emys marmorata) 的内分泌干扰潜力,西部池塘龟是一种在加利福尼亚州和太平洋西北地区数量不断减少的长寿爬行动物。我们测量了来自加利福尼亚州几个受历史采金影响的地点的龟的红细胞 (RBC) 中的总汞 (THg) 浓度和血浆 T3 和 T4。在来自所有地点的所有龟中,THg 浓度的几何平均值和标准误差为 0.805 ± 0.025 μg/g 干重。采样区域和质量是 RBC THg 的最强决定因素。RBC THg 与 T3 和 T4 之间的关系与 Hg 诱导的 T4 脱碘作用破坏一致,这是一种毒性机制,可能导致 T4 水平过高和生物活性 T3 浓度降低。