Federal Institute for Risk Assessment, Diedersdorfer Weg 1, 12277 Berlin, Germany.
European Food Safety Authority, via Carlo Magno 1, 43126 Parma, Italy.
Vet Parasitol. 2014 Jun 16;203(1-2):247-9. doi: 10.1016/j.vetpar.2014.01.015. Epub 2014 Jan 31.
Recently, Trichinella nativa was identified in foxes in Germany and Poland, indicating that the geographical distribution of T. nativa is not restricted to areas north of the isotherm -4°C in January. In the European Union, legislation requires that a regular monitoring of the occurrence of Trichinella spp. in indicator animals such as foxes or raccoon dogs be carried out. The Trichinella isolates must also be identified on a species level. The multiplex PCR recommended by the Community Reference Laboratory for Trichinella allows species identification, yet the differentiation of T. nativa and Trichinella britovi, a widespread Trichinella species in the temperate regions of Europe, is unstable. We therefore describe an easy and reliable method for the differentiation of the two species, which can be utilised to monitor a potential spread of T. nativa in Central Europe.
最近,在德国和波兰的狐狸中发现了本地旋毛虫,表明本地旋毛虫的地理分布并不局限于 1 月等温线-4°C以北的地区。在欧盟,立法要求定期监测狐狸或浣熊犬等指示动物中旋毛虫属的发生情况。旋毛虫分离物也必须在物种水平上进行鉴定。社区旋毛虫参考实验室推荐的多重 PCR 允许进行物种鉴定,但对于在欧洲温带地区广泛存在的旋毛虫 britovi 和本地旋毛虫的区分并不稳定。因此,我们描述了一种简单可靠的区分这两个物种的方法,可用于监测本地旋毛虫在中欧的潜在传播。