Fricton J R
6-320 Moos Tower, Department of Diagnostic and Surgical Sciences, University of Minnesota School of Dentistry, Minneapolis, MN 55455, USA.
J Back Musculoskelet Rehabil. 1996 Jan 1;6(2):177-94. doi: 10.3233/BMR-1996-6208.
Myofascial pain (MFP) is a regional muscle pain disorder characterized by localized muscle tenderness and pain and the most common causes of persistent pain in the head and neck. The affected muscles may also display an increased fatigability, stiffness, subjective weakness, pain in movement, and slight restricted range of motion that is unrelated to joint restriction. MFP is frequently overlooked as a diagnosis because it is often accompanied by signs and symptoms in addition to pain, coincidental pathology conditions such as joint disorders, and behavioral and psychosocial problems. As MFP persists, chronic pain characteristics often precede or follow its development. Evaluation of myofascial pain includes locating the trigger points and muscles involved as well as recognition of these contributing factors. Management of the syndrome naturally follows with muscle exercises, therapy to the trigger points, and reducing all contributing factors. The difficulty in managing MFP lies in the critical need to match the level of complexity of the management program with the complexity of the patient.
肌筋膜疼痛(MFP)是一种局部肌肉疼痛障碍,其特征为局部肌肉压痛和疼痛,是头颈部持续性疼痛最常见的原因。受影响的肌肉还可能表现出易疲劳性增加、僵硬、主观虚弱、运动时疼痛以及与关节受限无关的轻微活动范围受限。MFP作为一种诊断常常被忽视,因为除了疼痛外,它还常伴有其他体征和症状、如关节疾病等巧合的病理状况以及行为和心理社会问题。随着MFP持续存在,慢性疼痛特征往往在其发展之前或之后出现。肌筋膜疼痛的评估包括确定触发点和受累肌肉以及识别这些促成因素。该综合征的管理自然包括肌肉锻炼、对触发点的治疗以及减少所有促成因素。管理MFP的困难在于迫切需要使管理方案复杂程度与患者的复杂程度相匹配。