Houborg Esben, Frank Vibeke Asmussen
Center for Alcohol and Drug Research, School of Business and Social Science, Aarhus University, Denmark.
Center for Alcohol and Drug Research, School of Business and Social Science, Aarhus University, Denmark.
Int J Drug Policy. 2014 Sep;25(5):972-7. doi: 10.1016/j.drugpo.2014.01.008. Epub 2014 Jan 28.
In 2012 after more than 20 years of discussion Denmark introduced drug consumption facilities as part of its drug policy. This article investigates the processes that led to this new policy and its implementation in Copenhagen. The aim of the article is to analyze if the new policy and its implementation can be understood in terms of a shift from 'government' to 'governance' in drug policy. On this basis the aim is also to discuss the possibilities and limitations of 'governance' as an analytical perspective for understanding policy change in the field of drug policy.
Through the use of Kingdon's theory about policy change as following alignments of problem streams, policy streams and politics streams and deployment of Callon's concepts of 'framing' and 'overflowing' the article presents an analysis of recorded communication from the public debate and national and local policy processes.
Politics and the authority of government played a key role in the policy change that led to the introduction of drug consumption facilities in Denmark. It was only after a change of government and a change of legislation that a new policy came about. Drug consumption facilities did exist on a small scale before this through acts of civil disobedience committed by civil society stakeholders.
The space for governance seems to be limited in a drug policy that is prohibitive, at least when it touches upon issues that concern law enforcement and the sovereign power of the state.
经过20多年的讨论,丹麦于2012年引入了毒品消费设施,作为其毒品政策的一部分。本文调查了促成这一新政策及其在哥本哈根实施的过程。本文的目的是分析新政策及其实施是否可以从毒品政策从“政府管理”向“治理”的转变角度来理解。在此基础上,本文还旨在讨论“治理”作为理解毒品政策领域政策变化的分析视角的可能性和局限性。
通过运用金登关于政策变化的理论,即问题流、政策流和政治流的如下契合,以及运用卡隆的“框架构建”和“溢出”概念,本文对公开辩论以及国家和地方政策过程中的记录交流进行了分析。
政治和政府权威在导致丹麦引入毒品消费设施的政策变化中发挥了关键作用。只有在政府更迭和立法变更之后,新政策才得以出台。在此之前,通过民间社会利益相关者的公民抗命行为,毒品消费设施曾小规模存在。
在一项禁止性的毒品政策中,治理的空间似乎有限,至少在涉及执法和国家主权权力的问题上是如此。