Metzger Nadine
University of Erlangen-Nürnberg, Germany.
Hist Psychiatry. 2013 Sep;24(3):341-55. doi: 10.1177/0957154X13482835.
Werewolves and physicians experienced their closest contact in the context of early modern witch and werewolf trials. For medical critics of the trials, melancholic diseases served as reference points for medical explanations of both individual cases and werewolf beliefs in general. This paper attempts to construct a conceptual history of werewolf beliefs and their respective medical responses. After differentiating the relevant terms, pre-modern werewolf concepts and medical lycanthropy are introduced. The early modern controversy between medical and demonological explanations forms the main part of this study. The history of werewolves and their medical explanations is then traced through to present times. An important point of discussion is to what extent the physicians' engagements with werewolves can be characterized as rationalization.
在近代早期的女巫和狼人审判中,狼人与医生有过最为密切的接触。对于这些审判的医学批评者而言,忧郁症在解释个体案例及狼人信仰这两方面都被用作医学解释的参考依据。本文试图构建一部狼人信仰及其相应医学回应的观念史。在区分相关术语后,介绍了前现代的狼人概念和医学上的变狼妄想症。医学解释与恶魔学解释之间的近代早期争论构成了本研究的主要部分。随后追溯了狼人的历史及其医学解释直至当代。一个重要的讨论点在于,医生对狼人的参与在何种程度上可被视为一种合理化行为。