1 Department of Clinical Neurosciences, Institute of Neurology, University College London, UK.
Brain. 2014 May;137(Pt 5):1481-95. doi: 10.1093/brain/awu020. Epub 2014 Feb 25.
Gaucher disease is caused by mutations in the glucocerebrosidase gene, which encodes the lysosomal hydrolase glucosylceramidase. Patients with Gaucher disease and heterozygous glucocerebrosidase mutation carriers are at increased risk of developing Parkinson's disease. Indeed, glucocerebrosidase mutations are the most frequent risk factor for Parkinson's disease in the general population. Therefore there is an urgent need to understand the mechanisms by which glucocerebrosidase mutations predispose to neurodegeneration to facilitate development of novel treatments. To study this we generated fibroblast lines from skin biopsies of five patients with Gaucher disease and six heterozygous glucocerebrosidase mutation carriers with and without Parkinson's disease. Glucosylceramidase protein and enzyme activity levels were assayed. Oxidative stress was assayed by single cell imaging of dihydroethidium. Glucosylceramidase enzyme activity was significantly reduced in fibroblasts from patients with Gaucher disease (median 5% of controls, P = 0.0001) and heterozygous mutation carriers with (median 59% of controls, P = 0.001) and without (56% of controls, P = 0.001) Parkinson's disease compared with controls. Glucosylceramidase protein levels, assessed by western blot, were significantly reduced in fibroblasts from Gaucher disease (median glucosylceramidase levels 42% of control, P < 0.001) and heterozygous mutation carriers with (median 59% of control, P < 0.001) and without (median 68% of control, P < 0.001) Parkinson's disease. Single cell imaging of dihydroethidium demonstrated increased production of cytosolic reactive oxygen species in fibroblasts from patients with Gaucher disease (dihydroethidium oxidation rate increased by a median of 62% compared to controls, P < 0.001) and heterozygous mutation carriers with (dihydroethidium oxidation rate increased by a median of 68% compared with controls, P < 0.001) and without (dihydroethidium oxidation rate increased by a median of 70% compared with controls, P < 0.001) Parkinson's disease. We hypothesized that treatment with the molecular chaperone ambroxol hydrochloride would improve these biochemical abnormalities. Treatment with ambroxol hydrochloride increased glucosylceramidase activity in fibroblasts from healthy controls, Gaucher disease and heterozygous glucocerebrosidase mutation carriers with and without Parkinson's disease. This was associated with a significant reduction in dihydroethidium oxidation rate of ∼50% (P < 0.05) in fibroblasts from controls, Gaucher disease and heterozygous mutation carriers with and without Parkinson's disease. In conclusion, glucocerebrosidase mutations are associated with reductions in glucosylceramidase activity and evidence of oxidative stress. Ambroxol treatment significantly increases glucosylceramidase activity and reduces markers of oxidative stress in cells bearing glucocerebrosidase mutations. We propose that ambroxol hydrochloride should be further investigated as a potential treatment for Parkinson's disease.
戈谢病是由葡萄糖脑苷脂酶基因的突变引起的,该基因编码溶酶体水解酶葡萄糖脑苷脂酶。戈谢病患者和杂合葡萄糖脑苷脂酶突变携带者患帕金森病的风险增加。事实上,葡萄糖脑苷脂酶突变是一般人群中帕金森病最常见的风险因素。因此,迫切需要了解葡萄糖脑苷脂酶突变使神经退行性变易感性的机制,以促进新疗法的开发。为了研究这一点,我们从 5 名戈谢病患者和 6 名杂合葡萄糖脑苷脂酶突变携带者(有无帕金森病)的皮肤活检中生成成纤维细胞系。测定葡萄糖脑苷脂酶蛋白和酶活性水平。通过二氢乙锭的单细胞成像测定氧化应激。与对照组相比,戈谢病患者(中位数为对照组的 5%,P = 0.0001)和杂合突变携带者(中位数为对照组的 59%,P = 0.001)和无帕金森病(中位数为对照组的 56%,P = 0.001)的成纤维细胞中葡萄糖脑苷脂酶酶活性显著降低。通过 Western blot 测定的葡萄糖脑苷脂酶蛋白水平在戈谢病(葡萄糖脑苷脂酶水平中位数为对照组的 42%,P < 0.001)和杂合突变携带者(葡萄糖脑苷脂酶水平中位数为对照组的 59%,P < 0.001)和无帕金森病(葡萄糖脑苷脂酶水平中位数为对照组的 68%,P < 0.001)的成纤维细胞中显著降低。二氢乙锭的单细胞成像显示,戈谢病患者(与对照组相比,二氢乙锭氧化率增加中位数 62%,P < 0.001)和杂合突变携带者(与对照组相比,二氢乙锭氧化率增加中位数 68%,P < 0.001)和无帕金森病(与对照组相比,二氢乙锭氧化率增加中位数 70%,P < 0.001)的成纤维细胞中细胞内活性氧的产生增加。我们假设用分子伴侣盐酸氨溴索治疗会改善这些生化异常。氨溴索治疗可提高葡萄糖脑苷脂酶在健康对照组、戈谢病和杂合葡萄糖脑苷脂酶突变携带者(有无帕金森病)的成纤维细胞中的活性。这与对照组、戈谢病和杂合葡萄糖脑苷脂酶突变携带者(有无帕金森病)的成纤维细胞中二氢乙锭氧化率降低约 50%(P < 0.05)有关。结论:葡萄糖脑苷脂酶突变与葡萄糖脑苷脂酶活性降低和氧化应激证据有关。氨溴索治疗可显著提高葡萄糖脑苷脂酶活性并降低携带葡萄糖脑苷脂酶突变的细胞内氧化应激标志物。我们建议进一步研究盐酸氨溴索作为治疗帕金森病的潜在药物。