Suh Sang Jun, Yim Hyung Joon, Yoon Eileen L, Lee Beom Jae, Hyun Jong Jin, Jung Sung Woo, Koo Ja Seol, Kim Ji Hoon, Kim Kyung Jin, Choung Rok Son, Seo Yeon Seok, Yeon Jong Eun, Um Soon Ho, Byun Kwan Soo, Lee Sang Woo, Choi Jai Hyun, Ryu Ho Sang
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Korea University Ansan Hospital, Ansan, Korea.
Division of Hepatology, Department of Internal Medicine, Korea University Guro Hospital, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 2014 Jan;29(1):57-65. doi: 10.3904/kjim.2014.29.1.57. Epub 2014 Jan 2.
BACKGROUND/AIMS: In patients with liver cirrhosis, drugs acting on the central nervous system can lead to hepatic encephalopathy and the effects may be prolonged. Recently, misuse of propofol has been reported and the associated risk of death have become an issue. Propofol is commonly used during sedative endoscopy; therefore, its safety in high-risk groups must be further investigated. We performed a pilot study of the safety and efficacy of propofol during endoscopy in Korean patients with cirrhosis.
Upper gastrointestinal endoscopy was performed under sedation with propofol along with careful monitoring in 20 patients with liver cirrhosis and 20 control subjects. The presence or development of hepatic encephalopathy was assessed using the number connection test and neurologic examination.
Neither respiratory depression nor clinically significant hypotension were observed. Immediate postanesthetic recovery at 5 and 10 minutes after the procedure was delayed in the cirrhotic patients compared with the control group; however, at 30 minutes, the postanesthetic recovery was similar in both groups. Baseline psychomotor performance was more impaired in cirrhotic patients, but propofol was not associated with deteriorated psychomotor function even in cirrhotic patients with a minimal hepatic encephalopathy.
Sedation with propofol was well tolerated in cirrhotic patients. No newly developed hepatic encephalopathy was observed.
背景/目的:在肝硬化患者中,作用于中枢神经系统的药物可导致肝性脑病,且其作用可能会延长。最近,已有丙泊酚滥用的报道,其相关的死亡风险已成为一个问题。丙泊酚常用于镇静内镜检查;因此,必须进一步研究其在高危人群中的安全性。我们对韩国肝硬化患者在内镜检查期间使用丙泊酚的安全性和有效性进行了一项初步研究。
对20例肝硬化患者和20例对照者在丙泊酚镇静及仔细监测下进行上消化道内镜检查。使用数字连接试验和神经系统检查评估肝性脑病的存在或发展情况。
未观察到呼吸抑制或具有临床意义的低血压。与对照组相比,肝硬化患者在术后5分钟和10分钟时麻醉后即刻恢复延迟;然而,在30分钟时,两组的麻醉后恢复情况相似。肝硬化患者的基线精神运动表现受损更严重,但即使在患有轻微肝性脑病的肝硬化患者中,丙泊酚也与精神运动功能恶化无关。
肝硬化患者对丙泊酚镇静耐受性良好。未观察到新发生的肝性脑病。