Ismail Ahmad, Rahman Faid
Department of Biology, Faculty of Science, Universiti Putra Malaysia, 43400 UPM Serdang, Selangor, Malaysia.
Trop Life Sci Res. 2013 Aug;24(1):1-7.
Environmental factors can play important roles in influencing waterbird communities. In particular, weather may have various biological and ecological impacts on the breeding activities of waterbirds, though most studies have investigated the effect of weather on the late stages of waterbird breeding (e.g., hatching rate, chick mortality). Conversely, the present study attempts to highlight the influence of weather on the early nesting activities of waterbirds by evaluating a recently established mixed-species colony in Putrajaya Wetlands, Malaysia. The results show that only rainfall and temperature have a significant influence on the species' nesting activities. Rainfall activity is significantly correlated with the Grey Heron's rate of establishment (rainfall: rs = 0.558, p = 0.03, n = 72) whereas both temperature and rainfall are associated with Painted Stork's nesting density (temperature: rs = 0.573, p = 0.013; rainfall: rs = -0.662, p = 0.03, n = 48). There is a possibility that variations in the rainfall and temperature provide a cue for the birds to initiate their nesting. Regardless, this paper addresses concerns on the limitations faced in the study and suggests long-term studies for confirmation.
环境因素在影响水鸟群落方面可能发挥重要作用。特别是,天气可能对水鸟的繁殖活动产生各种生物学和生态学影响,不过大多数研究调查的是天气对水鸟繁殖后期(如孵化率、雏鸟死亡率)的影响。相反,本研究试图通过评估马来西亚布城湿地最近建立的一个混合物种栖息地,来突出天气对水鸟早期筑巢活动的影响。结果表明,只有降雨量和温度对这些物种的筑巢活动有显著影响。降雨活动与苍鹭的进驻率显著相关(降雨量:rs = 0.558,p = 0.03,n = 72),而温度和降雨量都与钳嘴鹳的筑巢密度有关(温度:rs = 0.573,p = 0.013;降雨量:rs = -0.662,p = 0.03,n = 48)。降雨量和温度的变化有可能为鸟类开始筑巢提供了线索。无论如何,本文讨论了该研究中面临的局限性问题,并建议进行长期研究以加以证实。