Grint Nicola J, Beths Thierry, Yvorchuk Kathy, Taylor Polly M, Dixon Mike, Whay Helen R, Murrell Joanna C
School of Veterinary Sciences, University of Bristol, Langford, Bristol, UK.
Vet Anaesth Analg. 2014 Jul;41(4):421-9. doi: 10.1111/vaa.12132. Epub 2014 Feb 27.
To evaluate a mechanical nociceptive threshold (MNT) testing device in the donkey, and to investigate the influence of potential confounders on MNTs generated.
Prospective, randomised.
Sixteen castrated male donkeys aged 4-9 years, weighing 105-170 kg.
Mechanical nociceptive thresholds were measured using an actuator with three pins placed on the dorsal aspect of the distal limb, connected to a force meter. The pins (surface area 15 mm(2) ) were extruded onto the limb by pressurising an air-filled syringe, until the MNT force (when foot-lift was observed) or 25 N (cut-off force) was reached. Effect on MNT of presence of a companion donkey, the limb tested, rate of application of force, testing location, level of distraction, ambient temperature and hair cover at the test site was evaluated. Long and short-term repeatability of MNT was assessed. Data were analysed using general linear models and Mann-Whitney U tests, p < 0.05 was considered significant.
Increasing the rate of force application significantly increased the mean ± SD MNT from 9.2 ± 2.0 N when applied at 0.4 N sec(-1) to 10.6 ± 2.1 N when applied at 1.2 N sec(-1) (p = 0.001). No other factors significantly influenced MNT. Mean MNT remained stable over a 3 week period, however MNTs were significantly (p = 0.006) higher (12.8 ± 3.0 N cf 10.3 ± 1.9 N) after a 12 month interval.
When designing studies measuring MNT in donkeys, rate of application of force must be standardised. Donkeys' MNTs have good short-term stability suggesting this technique is appropriate for short-term analgesiometry studies; however variability of MNTs over the long-term is greater.
评估一种用于驴的机械性伤害感受阈值(MNT)测试装置,并研究潜在混杂因素对所产生的MNT的影响。
前瞻性、随机对照。
16头4至9岁的去势雄性驴,体重105至170千克。
使用一个带有三根针的致动器测量机械性伤害感受阈值,三根针放置在远端肢体的背侧,与一个测力计相连。通过对一个充满空气的注射器加压,将针(表面积15平方毫米)挤压到肢体上,直到达到MNT力(观察到抬脚时)或25牛(截止力)。评估同伴驴的存在、测试的肢体、力的施加速率、测试位置、分心程度、环境温度和测试部位的毛发覆盖对MNT的影响。评估MNT的长期和短期重复性。使用一般线性模型和曼-惠特尼U检验分析数据,p<0.05被认为具有显著性。
增加力的施加速率显著提高了平均±标准差MNT,从以0.4牛·秒⁻¹施加时的9.2±2.0牛增加到以1.2牛·秒⁻¹施加时的10.6±2.1牛(p = 0.001)。没有其他因素对MNT有显著影响。平均MNT在3周内保持稳定,然而,在12个月的间隔后,MNT显著更高(12.8±3.0牛对比10.3±1.9牛,p = 0.006)。
在设计测量驴的MNT的研究时,力的施加速率必须标准化。驴的MNT具有良好的短期稳定性,表明该技术适用于短期镇痛测量研究;然而,MNT的长期变异性更大。