Lancioni Giulio E, Singh Nirbhay N, O'Reilly Mark F, Sigafoos Jeff, Buonocunto Francesca, D'Amico Fiora, Navarro Jorge, Lanzilotti Crocifissa, Megna Marisa
University of Bari, Italy.
Medical College of Georgia, Georgia Regents University, Augusta, USA.
Res Dev Disabil. 2014 May;35(5):1110-8. doi: 10.1016/j.ridd.2014.01.029. Epub 2014 Feb 28.
These two studies were aimed at extending the assessment of technology-aided programs for post-coma persons with extensive motor impairment and lack of speech. Specifically, Study I assessed a new program arrangement, in which stimulation access and caregiver attention could be obtained with variations of the same response (i.e., single- versus double-hand closure) by three participants who were diagnosed at the upper level of the minimally conscious state at the start of the study. Study II was aimed at enabling two persons who had emerged from a minimally conscious state to engage in leisure activities, listen to audio-recordings of family members, and send and receive messages. The responses selected for these participants were hand pressure and eyelid closure, respectively. The results of both studies were positive. The participants of Study I increased their responding to increase their stimulation input and caregiver interaction. The participants of Study II managed to successfully select all the options the program included (i.e., the leisure options, as well as the family and communication options). General implications of the programs and the related technology packages for intervention with post-coma persons with multiple disabilities are discussed.
这两项研究旨在扩展对针对昏迷后有严重运动障碍且无法言语者的技术辅助项目的评估。具体而言,研究I评估了一种新的项目安排,在该安排中,三名在研究开始时被诊断为最低意识状态较高水平的参与者,可以通过相同反应(即单手与双手闭合)的变化来获得刺激接入和照料者关注。研究II旨在使两名从最低意识状态苏醒的人能够参与休闲活动、收听家庭成员的录音以及收发信息。为这些参与者选择的反应分别是手部按压和眼睑闭合。两项研究的结果都是积极的。研究I的参与者增加了他们的反应,以增加刺激输入和与照料者的互动。研究II的参与者成功地选择了项目包含的所有选项(即休闲选项以及家庭和交流选项)。文中讨论了这些项目以及相关技术包对多重残疾昏迷后患者干预的一般意义。