Translational Research Unit, Department of Epidemiology and Preclinical Research, "L. Spallanzani" National Institute for Infectious Diseases (INMI), IRCCS, 00149 Rome, Italy.
Clinical Biochemistry and Pharmacology Laboratory, INMI, Italy.
J Infect. 2014 Jun;68(6):591-600. doi: 10.1016/j.jinf.2014.02.008. Epub 2014 Feb 26.
Independent of IL-28B polymorphisms, blood IP-10 is a promising biomarker for predicting therapy response in chronic HCV infection. Urine IP-10 has been proposed as a biomarker in tuberculosis, but to date, no urine biomarkers for HCV infection have been evaluated. In this cross-sectional study, we assessed whether IP-10 is detectable in the urine of chronically HCV-infected patients, and if so, whether urine IP-10 correlates with serum IP-10 and HCV-specific clinical parameters.
IP-10 was measured by ELISA in serum and urine concomitantly taken from 38 HCV-viremic patients, 10 cured-HCV subjects and 11 healthy donors enrolled as controls.
The urine of HCV-viremic patients showed measurable amounts of IP-10, although significantly lower than in serum (p < 0.0001). Urine IP-10 was normalized with creatinuria levels and we found that the urine IP-10/creatinuria ratio was significantly higher in HCV-viremic patients than in cured-HCV subjects (p = 0.002) and healthy donors (p = 0.008), and that it significantly correlated with transaminases (p = 0.01), although the correlation was low. Similarly, the serum IP-10 level significantly associated with HCV-viremic patients (p < 0.0001) and correlated with transaminases (p < 0.0001).
For the first time to our knowledge, we show that IP-10 is detected and increased in the urine of HCV-viremic patients compared to healthy donors and cured-HCV subjects.
独立于 IL-28B 多态性,血液 IP-10 是预测慢性 HCV 感染治疗反应的有前途的生物标志物。尿液 IP-10 已被提议作为结核病的生物标志物,但迄今为止,尚未评估 HCV 感染的尿液生物标志物。在这项横断面研究中,我们评估了 IP-10 是否可在慢性 HCV 感染患者的尿液中检测到,如果是,尿液 IP-10 是否与血清 IP-10 和 HCV 特异性临床参数相关。
同时从 38 名 HCV 病毒血症患者、10 名治愈 HCV 患者和 11 名健康供体中采集血清和尿液,通过 ELISA 测定 IP-10。
HCV 病毒血症患者的尿液中显示出可测量的 IP-10,尽管明显低于血清(p<0.0001)。通过肌酐排泄量对尿 IP-10 进行了归一化,我们发现 HCV 病毒血症患者的尿 IP-10/肌酐比值明显高于治愈 HCV 患者(p=0.002)和健康供体(p=0.008),并且与转氨酶显著相关(p=0.01),尽管相关性较低。同样,血清 IP-10 水平与 HCV 病毒血症患者显著相关(p<0.0001),并且与转氨酶相关(p<0.0001)。
据我们所知,这是首次证明与健康供体和治愈 HCV 患者相比,IP-10 在 HCV 病毒血症患者的尿液中被检测到并增加。