Suppr超能文献

香港肝癌分期系统的建立与肝癌患者治疗分层策略。

Development of Hong Kong Liver Cancer staging system with treatment stratification for patients with hepatocellular carcinoma.

机构信息

Department of Surgery and State Key Laboratory of Liver Research, The University of Hong Kong, Hong Kong.

Department of Surgery and State Key Laboratory of Liver Research, The University of Hong Kong, Hong Kong; Clinical Trials Centre, The University of Hong Kong, Hong Kong.

出版信息

Gastroenterology. 2014 Jun;146(7):1691-700.e3. doi: 10.1053/j.gastro.2014.02.032. Epub 2014 Feb 25.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: We aimed to develop a prognostic classification scheme with treatment guidance for Asian patients with hepatocellular carcinoma (HCC).

METHODS

We collected data from 3856 patients with HCC predominantly related to hepatitis B treated at Queen Mary Hospital in Hong Kong from January 1995 through December 2008. Data on patient performance status, Child-Pugh grade, tumor status (size, number of nodules, and presence of intrahepatic vascular invasion), and presence of extrahepatic vascular invasion or metastasis were included, and randomly separated into training and test sets for analysis. Cox regression and classification and regression tree analyses were used to account for the relative effects of factors in predicting overall survival times and to classify disparate treatment decision rules, respectively; the staging system and treatment recommendation then were constructed by integration of clinical judgments. The Hong Kong Liver Cancer (HKLC) classification was compared with the Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) classification in terms of discriminatory ability and effectiveness of treatment recommendation.

RESULTS

The HKLC system had significantly better ability than the BCLC system to distinguish between patients with specific overall survival times (area under the receiver operating characteristic curve values, approximately 0.84 vs 0.80; concordance index, 0.74 vs 0.70). More importantly, HKLC identified subsets of BCLC intermediate- and advanced-stage patients for more aggressive treatments than what were recommended by the BCLC system, which improved survival outcomes. Of BCLC-B patients classified as HKLC-II in our system, the survival benefit of radical therapies, compared with transarterial chemoembolization, was substantial (5-year survival probability, 52.1% vs 18.7%; P < .0001). In BCLC-C patients classified as HKLC-II, the survival benefit of radical therapies compared with systemic therapy was even more pronounced (5-year survival probability, 48.6% vs 0.0%; P < .0001).

CONCLUSIONS

We collected data from patients with HCC in Hong Kong to create a system to identify patients who are suitable for more aggressive treatment than the currently used BCLC system. The HKLC system should be validated in non-Asian patient populations and in patients with different etiologies of HCC.

摘要

背景与目的

我们旨在为亚洲肝细胞癌(HCC)患者制定一种具有治疗指导意义的预后分类方案。

方法

我们收集了 1995 年 1 月至 2008 年 12 月期间在香港玛丽皇后医院接受治疗的主要与乙型肝炎相关的 3856 例 HCC 患者的数据。数据包括患者的体能状态、Child-Pugh 分级、肿瘤状态(大小、结节数量和肝内血管侵犯情况)以及是否存在肝外血管侵犯或转移。这些数据被随机分为训练集和测试集进行分析。Cox 回归和分类回归树分析用于分别解释预测总生存时间的因素的相对影响,以及对不同的治疗决策规则进行分类;然后通过整合临床判断来构建分期系统和治疗建议。通过比较判别能力和治疗建议的有效性,将香港肝癌(HKLC)分类与巴塞罗那临床肝癌(BCLC)分类进行了比较。

结果

与 BCLC 系统相比,HKLC 系统在区分特定总生存时间的患者方面具有显著更好的能力(受试者工作特征曲线下面积值约为 0.84 对 0.80;一致性指数,0.74 对 0.70)。更重要的是,HKLC 确定了 BCLC 中晚期患者的亚组,这些患者需要比 BCLC 系统建议的更积极的治疗,从而提高了生存结果。在我们的系统中,被归类为 HKLC-II 的 BCLC-B 患者中,与经动脉化疗栓塞相比,根治性治疗的生存获益显著(5 年生存率,52.1%对 18.7%;P<.0001)。在被归类为 HKLC-II 的 BCLC-C 患者中,与系统治疗相比,根治性治疗的生存获益更为明显(5 年生存率,48.6%对 0.0%;P<.0001)。

结论

我们从香港的 HCC 患者中收集数据,创建了一个系统,以确定适合比目前使用的 BCLC 系统更积极治疗的患者。该 HKLC 系统应在非亚洲患者人群和不同病因 HCC 患者中进行验证。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验