Al-Fattal Sa'ad
Bishop's Stortford, CM23 5TB, UK.
J Med Biogr. 2013 Aug;21(3):164-8. doi: 10.1177/0967772013479281. Epub 2013 Jul 9.
During the early twentieth century, the medical status of Mesopotamia, later Iraq, was very bad due to the lack of sanitation and recurrent epidemics and it was rife with endemic diseases including bilharziasis, tuberculosis and malaria. Medical care was poor, with few hospitals and doctors. The condition improved slowly with the return of a few Iraqi doctors who trained outside Iraq, in Turkey, Syria and Lebanon, and with the arrival of British Medical personnel, during and after the First World War, principally Sir Harry Sinderson who was one of the most influential figures in recent Iraqi medical and political history. He had the distinctive role of being one of the founders and the Dean of the first Iraqi medical college. During his service until his retirement in 1946 he achieved, with tireless effort, exceptionally high standards and brought fame and prestige to the new medical college in record time. He attained his goal of training at least 500 local doctors.
在20世纪初,美索不达米亚(即后来的伊拉克)的医疗状况非常糟糕,因为缺乏卫生设施且流行病频发,地方病肆虐,包括血吸虫病、结核病和疟疾。医疗护理水平低下,医院和医生数量极少。随着一些在伊拉克境外(如土耳其、叙利亚和黎巴嫩)接受培训的伊拉克医生回国,以及第一次世界大战期间及战后英国医务人员的到来,情况逐渐有所改善,其中哈利·辛德森爵士是近代伊拉克医学和政治史上最具影响力的人物之一。他是伊拉克第一所医学院的创始人之一和院长,有着独特的地位。在他1946年退休前的任职期间,他不懈努力,实现了极高的标准,并在极短时间内为这所新医学院带来了声誉和威望。他实现了培养至少500名当地医生的目标。