Yamashiro Satoshi, Arakaki Ryoko, Kise Yuya, Kuniyoshi Yukio
Thoracic and Cardiovascular Surgery Division, Ryukyu University Hospital, Okinawa, Japan.
Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2014 Feb;22(2):208-11. doi: 10.1177/0218492312469360. Epub 2013 Jul 16.
A 68-year-old man lost consciousness while speaking. Computed tomography of the head revealed no hemorrhage or areas of hypodensity. Recombinant tissue plasminogen activator was administered. Neck duplex scanning showed dissecting intima of the right common carotid artery. Chest computed tomography disclosed Stanford type A aortic dissection. We performed emergency surgery because the right common carotid artery was severely stenosed. Despite 8 h of surgery due to coagulopathy, the patient was discharged without neurological deficits.
一名68岁男性在说话时失去意识。头部计算机断层扫描未发现出血或低密度区域。给予了重组组织型纤溶酶原激活剂。颈部双功扫描显示右颈总动脉内膜剥离。胸部计算机断层扫描显示为斯坦福A型主动脉夹层。由于右颈总动脉严重狭窄,我们进行了急诊手术。尽管因凝血功能障碍手术持续了8小时,但患者出院时无神经功能缺损。