1 Mercy Hospital and Medical Center, Chicago, IL, USA.
2 Advocate Illinois Masonic Medical Center, Chicago, IL, USA.
Eur Heart J Acute Cardiovasc Care. 2018 Apr;7(3):230-235. doi: 10.1177/2048872613508657. Epub 2013 Oct 21.
Takotsubo cardiomyopathy is an increasingly recognized clinical disorder mimicking acute coronary syndrome. It is usually preceded by physical or emotional stress and recovery of the left ventricular systolic function occurs in most cases within 1-4 weeks. Takotsubo cardiomypathy can masquerade as ST-segment elevation myocardial infarction when chest pain, ST-segment elevation, and high cardiac biomarkers coexist. ST-segment elevation is encountered in approximately half of the cases of takotsubo cardiomyopathy and its pattern is indistinguishable at times from ST-segment elevation myocardial infarction. However, several electrocardiographic criteria have been shown to characterize takotsubo cardiomyopathy. Awareness of these electrocardiographic features has several diagnostic and therapeutic implications. Nevertheless, these electrocardiographic criteria alone cannot reliably differentiate between both entities, and the diagnosis of takotsubo cardiomyopathy is only established after coronary angiography confirms the absence of occlusive coronary artery disease and the characteristic apical ballooning is evident on left ventriculogram (in the case of the apical form). Herein, we present a case of postoperative takotsubo cardiomyopathy and discuss the various electrocardiographic features that raise suspicion for this transient cardiac syndrome.
心尖球囊样综合征是一种日益被认识的临床综合征,类似于急性冠状动脉综合征。它通常发生在身体或情绪压力之后,大多数情况下左心室收缩功能在 1-4 周内恢复。当胸痛、ST 段抬高和高心脏生物标志物同时存在时,心尖球囊样综合征可能伪装为 ST 段抬高型心肌梗死。大约一半的心尖球囊样综合征患者出现 ST 段抬高,其模式有时与 ST 段抬高型心肌梗死无法区分。然而,已经有几项心电图标准被证明可以描述心尖球囊样综合征。了解这些心电图特征具有几个诊断和治疗意义。然而,这些心电图标准本身不能可靠地区分两者,只有在冠状动脉造影证实不存在阻塞性冠状动脉疾病并且左心室造影显示特征性心尖气球样变(在心尖型的情况下)后,才能确诊心尖球囊样综合征。在此,我们介绍一例术后心尖球囊样综合征,并讨论了引起这种短暂性心脏综合征的各种心电图特征。