Pharmacy Practice, College of Pharmacy and Health Sciences, St. Joseph's Hospital, Atlanta, GA 30341, USA.
Ann Pharmacother. 2010 Mar;44(3):590-3. doi: 10.1345/aph.1M568. Epub 2010 Feb 2.
To report a case of takotsubo cardiomyopathy, also known as apical ballooning syndrome or stress cardiomyopathy.
A 68-year-old female with a history of hypertension, hyperlipidemia, and anxiety presented with symptoms that mimicked acute coronary syndrome (ACS); the chief symptom was chest tightness. An electrocardiogram showed normal sinus rhythm, with minimal ST elevation in the anterior leads. The patient was initially treated for ST-segment elevation myocardial infarction and symptoms resolved. Coronary angiography ruled out ACS and confirmed a diagnosis of takotsubo cardiomyopathy.
Takotsubo cardiomyopathy is commonly triggered by severe emotional or psychological stress and occurs primarily in postmenopausal women. A reversible contractility abnormality of the left ventricle causes the ventricle to take on a balloon-like appearance; hence the name of takotsubo, a Japanese octopus fishing pot that has a narrow neck and a wide midsection. Signs and symptoms of takotsubo cardiomyopathy mimic those of ACS. Takotsubo cardiomyopathy is best diagnosed with coronary angiography, which can rule out blockage. Treatment usually consists of carvedilol and an angiotensin-converting enzyme inhibitor or angiotensin II receptor blocking agent if left ventricular ejection fraction is less than 40%. The syndrome is usually spontaneously reversible and cardiovascular function returns to normal after a few weeks.
Takotsubo cardiomyopathy causes a reversible left ventricle dysfunction which occurs most commonly in postmenopausal women with or without cardiovascular disease. Recognition is detected with coronary angiography. It is thought to primarily be due to an abnormally high sympathetic stimulation after emotional or psychological stress. Treatment consists of an angiotensin-converting enzyme inhibitor and/or beta blocker if needed for left ventricular dysfunction and possibly an anxiolytic agent.
报告一例应激性心肌病,亦称心尖球囊样综合征或心尖球形综合征。
一名 68 岁女性,有高血压、高血脂和焦虑症病史,表现出类似急性冠状动脉综合征(ACS)的症状;主要症状是胸闷。心电图显示窦性节律正常,前导 ST 段轻度抬高。患者最初被诊断为 ST 段抬高型心肌梗死,症状缓解。冠状动脉造影排除 ACS,确诊应激性心肌病。
应激性心肌病通常由严重的情绪或心理压力引发,主要发生在绝经后妇女中。左心室收缩力的可逆性异常导致心室呈现气球样外观;因此得名“心尖球囊样综合征”,即日本章鱼捕捉器,其颈部狭窄,中部宽大。应激性心肌病的症状和体征类似于 ACS。冠状动脉造影可排除阻塞,是诊断应激性心肌病的最佳方法。如果左心室射血分数<40%,通常使用卡维地洛和血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素 II 受体阻滞剂进行治疗。该综合征通常是自发可逆的,几周后心血管功能恢复正常。
应激性心肌病导致左心室功能可逆性障碍,最常发生在有或无心血管疾病的绝经后妇女中。通过冠状动脉造影发现识别。它主要被认为是由于情绪或心理压力后异常的高交感神经刺激引起的。如果存在左心室功能障碍,治疗包括血管紧张素转换酶抑制剂和/或β受体阻滞剂,可能还需要使用抗焦虑药物。