Lee Yeong Yeh, Tee Hoi-Poh, Mahadeva Sanjiv
Yeong Yeh Lee, Department of Medicine, School of Medical Sciences, Universiti Sains Malaysia, Kubang Kerian 16150, Kelantan, Malaysia.
World J Gastroenterol. 2014 Feb 21;20(7):1790-6. doi: 10.3748/wjg.v20.i7.1790.
Bacterial infections are common in cirrhotic patients with acute variceal bleeding, occurring in 20% within 48 h. Outcomes including early rebleeding and failure to control bleeding are strongly associated with bacterial infection. However, mortality from variceal bleeding is largely determined by the severity of liver disease. Besides a higher Child-Pugh score, patients with hepatocellular carcinoma are particularly susceptible to infections. Despite several hypotheses that include increased use of instruments, greater risk of aspiration pneumonia and higher bacterial translocation, it remains debatable whether variceal bleeding results in infection or vice versa but studies suggest that antibiotic prophylaxis prior to endoscopy and up to 8 h is useful in reducing bacteremia and spontaneous bacterial peritonitis. Aerobic gram negative bacilli of enteric origin are most commonly isolated from cultures, but more recently, gram positives and quinolone-resistant organisms are increasingly seen, even though their clinical significance is unclear. Fluoroquinolones (including ciprofloxacin and norfloxacin) used for short term (7 d) have the most robust evidence and are recommended in most expert guidelines. Short term intravenous cephalosporin (especially ceftriaxone), given in a hospital setting with prevalent quinolone-resistant organisms, has been shown in studies to be beneficial, particularly in high risk patients with advanced cirrhosis.
细菌感染在急性静脉曲张出血的肝硬化患者中很常见,48小时内发生率为20%。包括早期再出血和出血控制失败在内的结局与细菌感染密切相关。然而,静脉曲张出血导致的死亡率很大程度上取决于肝病的严重程度。除了Child-Pugh评分较高外,肝细胞癌患者尤其易发生感染。尽管有多种假说,包括器械使用增加、吸入性肺炎风险增加和细菌移位增加,但静脉曲张出血是否导致感染,或者反之亦然,仍存在争议,但研究表明,在内镜检查前及长达8小时进行抗生素预防有助于减少菌血症和自发性细菌性腹膜炎。肠道来源的需氧革兰氏阴性杆菌最常从培养物中分离出来,但最近,革兰氏阳性菌和喹诺酮耐药菌越来越常见,尽管它们的临床意义尚不清楚。用于短期(7天)的氟喹诺酮类药物(包括环丙沙星和诺氟沙星)有最充分的证据,并且在大多数专家指南中被推荐。在喹诺酮耐药菌流行的医院环境中给予短期静脉用头孢菌素(尤其是头孢曲松),研究表明是有益的,特别是在晚期肝硬化的高危患者中。