Department of Clinical Sciences & Community Health, University of Milan, Milan, Italy.
BMC Med. 2014 Mar 3;12:38. doi: 10.1186/1741-7015-12-38.
Anti-nuclear antibody (ANA) assay is a screening test used for almost all autoimmune rheumatic diseases, and in a number of these cases, it is a diagnostic/classification parameter. In addition, ANA is also a useful test for additional autoimmune disorders. The indirect immunofluorescence technique on monolayers of cultured epithelial cells is the current recommended method because it has higher sensitivity than solid phase assays. However, the technique is time-consuming and requires skilled operators. Automated ANA reading systems have recently been developed, which offer the advantage of faster and much easier performance as well as better harmonization in the interpretation of the results. Preliminary validation studies of these systems have given promising results in terms of analytical specificity and reproducibility. However, these techniques require further validation in clinical studies and need improvement in their recognition of mixed or less common staining patterns.
抗核抗体(ANA)检测是用于几乎所有自身免疫性风湿病的筛查试验,在这些情况下,它是一种诊断/分类参数。此外,ANA 也是用于其他自身免疫性疾病的有用检测方法。用培养的上皮细胞单层进行间接免疫荧光技术是目前推荐的方法,因为它比固相检测具有更高的灵敏度。然而,该技术耗时且需要熟练的操作人员。最近已经开发出了自动 ANA 阅读系统,其具有更快、更简单的性能以及结果解释更好的协调性的优势。这些系统的初步验证研究在分析特异性和可重复性方面取得了有希望的结果。然而,这些技术需要在临床研究中进一步验证,并需要改进其对混合或不太常见的染色模式的识别。