Cacciapuoti B, Ciceroni L, Saito T, Ono E, Yanagawa R
National Center for Leptospirosis, Istituto Superiore di Sanità, Roma, Italy.
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg A. 1988 Jul;269(1):86-99. doi: 10.1016/s0176-6724(88)80087-7.
Previous investigations had demonstrated that genus-specific and species-specific antigens of leptospires are deep-seated within the leptospiral cell. Conversely, the present study has shown that strain CH11, serovar andamana of the non-pathogenic species of Leptospira biflexa is endowed on its surface with two cross-reacting antigens; a newly recognized antigen common to L. interrogans and L. biflexa spp. and an antigenic determinant common to a previously described genus-specific protein antigen (GP-Ag). The serovar andamana, when thimerosal-treated, behaved like an interspecies-specific antigen, cross-reacting in the complement fixation test with sera from rabbits immunized with L. interrogans and L. biflexa spp. and with sera from subjects with leptospirosis from various serovars. In the immuno electron microscopic test, human leptospirotic sera bound to the surface of thimerosal-treated andamana and not to the surface of untreated andamana showing that an interspecies-specific antigen was located underneath the outermost layer of this serovar. In the same test, the monoclonal antibody GP-7 against the GP-Ag bound to the surface of untreated andamana and not to the surface of thimerosal-treated andamana, showing that an antigenic determinant, common to GP-Ag and different from the first one, was located on the outer membrane of andamana. In human leptospirotic sera, antibodies against the cross-reacting antigen of thimerosal-treated andamana demonstrated by the complement fixation test were formed earlier and in a higher percentage of sera than the serovar-specific antibodies against 16 L. interrogans serovars demonstrated by the microagglutination test.
先前的研究表明,钩端螺旋体属特异性和种特异性抗原位于钩端螺旋体细胞的深部。相反,本研究表明,双曲钩端螺旋体非致病种血清型安达马纳的CH11菌株在其表面具有两种交叉反应抗原;一种新发现的问号钩端螺旋体和双曲钩端螺旋体属共有的抗原,以及一种先前描述的属特异性蛋白抗原(GP-Ag)共有的抗原决定簇。血清型安达马纳经硫柳汞处理后,表现得像一种种间特异性抗原,在补体结合试验中与用问号钩端螺旋体和双曲钩端螺旋体免疫的兔血清以及来自各种血清型钩端螺旋体病患者的血清发生交叉反应。在免疫电子显微镜试验中,人类钩端螺旋体病血清与经硫柳汞处理的安达马纳表面结合,而不与未经处理的安达马纳表面结合,表明种间特异性抗原位于该血清型最外层之下。在同一试验中,针对GP-Ag的单克隆抗体GP-7与未经处理的安达马纳表面结合,而不与经硫柳汞处理的安达马纳表面结合,表明与GP-Ag共有的、不同于第一种的抗原决定簇位于安达马纳的外膜上。在人类钩端螺旋体病血清中,通过补体结合试验检测到的针对经硫柳汞处理的安达马纳交叉反应抗原的抗体,比通过微量凝集试验检测到的针对16种问号钩端螺旋体血清型的血清型特异性抗体更早形成,且在更高比例的血清中出现。