Loures Flávio V, Araújo Eliseu F, Feriotti Claudia, Bazan Silvia B, Costa Tânia A, Brown Gordon D, Calich Vera L G
Departamento de Imunologia, Instituto de Ciências Biomédicas, Universidade de São Paulo, Brazil.
Aberdeen Fungal Group, Section of Immunity and Infection, Institute of Medical Sciences, University of Aberdeen, United Kingdom.
J Infect Dis. 2014 Sep 1;210(5):762-73. doi: 10.1093/infdis/jiu136. Epub 2014 Mar 5.
Dectin-1, the innate immune receptor that recognizes β-glucan, plays an important role in immunity against fungal pathogens. Paracoccidioides brasiliensis, the etiological agent of paracoccidioidomycosis, has a sugar-rich cell wall mainly composed of mannans and glucans. This fact motivated us to use dectin-1-sufficient and -deficient mice to investigate the role of β-glucan recognition in the immunity against pulmonary paracoccidioidomycosis. Initially, we verified that P. brasiliensis infection reinforced the tendency of dectin-1-deficient macrophages to express an M2 phenotype. This prevalent antiinflammatory activity of dectin-1(-/-) macrophages resulted in impaired fungicidal ability, low nitric oxide production, and elevated synthesis of interleukin 10 (IL-10). Compared with dectin-1-sufficient mice, the fungal infection of dectin-1(-/-) mice was more severe and resulted in enhanced tissue pathology and mortality rates. The absence of dectin-1 has also impaired the production of T-helper type 1 (Th1), Th2, and Th17 cytokines and the activation and migration of T cells to the site of infection. Remarkably, dectin-1 deficiency increased the expansion of regulatory T cells and reduced the differentiation of T cells to the IL-17(+) phenotype, impairing the migration of IL-17(+)CD8(+) T cells and polymorphonuclear cells to infected tissues. In conclusion, dectin-1 exerts an important protective role in pulmonary paracoccidioidomycosis by controlling the innate and adaptive phases of antifungal immunity.
识别β-葡聚糖的天然免疫受体Dectin-1在抗真菌病原体免疫中发挥重要作用。巴西副球孢子菌是副球孢子菌病的病原体,其细胞壁富含糖类,主要由甘露聚糖和葡聚糖组成。这一事实促使我们使用Dectin-1充足和缺乏的小鼠来研究β-葡聚糖识别在抗肺副球孢子菌病免疫中的作用。最初,我们证实巴西副球孢子菌感染增强了Dectin-1缺陷巨噬细胞表达M2表型的倾向。Dectin-1(-/-)巨噬细胞这种普遍的抗炎活性导致杀菌能力受损、一氧化氮产生减少以及白细胞介素10(IL-10)合成增加。与Dectin-1充足的小鼠相比,Dectin-1(-/-)小鼠的真菌感染更严重,导致组织病理学和死亡率增加。Dectin-1的缺失还损害了1型辅助性T细胞(Th1)、Th2和Th17细胞因子的产生以及T细胞向感染部位的活化和迁移。值得注意的是,Dectin-1缺陷增加了调节性T细胞的扩增,并减少了T细胞向IL-17(+)表型的分化,损害了IL-17(+)CD8(+)T细胞和多形核细胞向感染组织的迁移。总之,Dectin-1通过控制抗真菌免疫的天然和适应性阶段,在肺副球孢子菌病中发挥重要的保护作用。